Good World Gone Bad 歌詞 日本語訳

{Intro]
【はじめに】
Well I'm told at days old
まあ、私は数日前に言われました
She was left on the steps of the preacher's door
彼女は説教者の玄関の階段に取り残された
Mom and Dad, it felt bad
お父さん、お母さん、気持ち悪かったね
But that was one more problem that they didn't have
しかし、それは彼らが抱えていないもう一つの問題でした
Pre-horus
プレホルス
What would it take to change their minds
彼らの考えを変えるには何が必要でしょうか
Just one more someone left behind
あと一人だけ誰かが取り残した
horus
ホルス
It's a good world
良い世界だよ
Gone real bad
本当にひどいことになった
ss4
ss4
And only love can bring it back
そして愛だけがそれを取り戻すことができる
{Break]
{休憩]
Now she's, thirteen, and it seems
彼女は今13歳、どうやら
She wants to look like the girls on the tv screen
彼女はテレビ画面の中の女の子のように見られたいのです
She's stick thin, she won't grin
彼女は痩せている、笑わない
But her tiny little frame keeps 'em calling again
でも彼女の小さな小さな体は彼らを再び呼び続けます
Pre-horus
プレホルス
What does it take to change her mind
彼女の考えを変えるには何が必要ですか
Just one more someone left behind
あと一人だけ誰かが取り残した
horus
ホルス
It's a good world (good world)
良い世界だ (良い世界だ)
Gone real bad (gone real bad)
本当に悪くなった (本当に悪くなった)
us4
us4
And only love can bring it back
そして愛だけがそれを取り戻すことができる
ridge
尾根
If she don't promise
彼女が約束しなかったら
Then she can't lie
そうすれば彼女は嘘をつかない
But nothing changes
でも何も変わらない
If she don't, if she don't try
彼女がそうしないなら、彼女が努力しないなら
reak
漏れる
If she don't try
彼女が努力しなかったら
horus
ホルス
It's a good world (good world)
良い世界だ (良い世界だ)
It's gone real bad (gone real bad)
本当に悪くなった（本当に悪くなった）
us4
us4
And only love can bring it back
そして愛だけがそれを取り戻すことができる
horus
ホルス
I said it's a good world (good world)
いい世界だよって言ったよ (いい世界)
But it's gone real bad (gone real bad)
でも本当に悪くなった（本当に悪くなった）
us4
us4
And only love can bring it back
そして愛だけがそれを取り戻すことができる
Bring it back, only love can bring it back
それを取り戻してください、愛だけがそれを取り戻すことができます