Miles to Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Brother I've been walking farther
Bracie, szedłem dalej
Than any man has ever been
Niż jakikolwiek mężczyzna kiedykolwiek był
I got these scars on my feet
Mam te blizny na stopach
And I've got these bruises on my chin
I mam te siniaki na brodzie
People they all staring in wonder
Ludzie, wszyscy wpatrujący się ze zdumieniem
Some they even laugh at me
Niektórzy nawet się ze mnie śmieją
They don't know just what I'm seeking
Nie wiedzą, czego właściwie szukam
And if they did we would disagree
A gdyby tak było, nie zgodzilibyśmy się z tym
Chorus:
Chór:
Lift up your eyes and don't stand still
Podnieś oczy i nie stój w miejscu
People of the world
Ludzie świata
And people of the will
I ludzie woli
Move on and on and on down this road
Jedź dalej i dalej tą drogą
Don't give up and don't give in
Nie poddawaj się i nie poddawaj się
Someday you will be strong again
Któregoś dnia znów będziesz silny
But there's still miles to go
Ale wciąż pozostało wiele kilometrów do przebycia
Interlude:
Przerywnik:
Verse 2:
Werset 2:
Sister let me tell you something
Siostro, pozwól, że ci coś powiem
Please don't call this bravery
Proszę, nie nazywaj tego odwagą
If you understood my reasons
Jeśli zrozumiałeś moje powody
You'd be here to stand by me
Byłbyś tu, żeby mnie wspierać
Up ahead: a chorus singing
Z przodu: śpiew chóru
In that city set upon that hill
W tym mieście położonym na tym wzgórzu
Brother that's where I'm going
Bracie, tam właśnie idę
And if you want you can join me still
A jeśli chcesz, możesz nadal do mnie dołączyć
Chorus:
Chór:
Lift up your eyes and don't stand still
Podnieś oczy i nie stój w miejscu
People of the world
Ludzie świata
And people of the will
I ludzie woli
Move on and on and on down this road
Jedź dalej i dalej tą drogą
Don't give up and don't give in
Nie poddawaj się i nie poddawaj się
Someday you will be strong again
Któregoś dnia znów będziesz silny
But there's still miles to go
Ale wciąż pozostało wiele kilometrów do przebycia
Bridge:
Most:
(Maj) (Maj)
(Maj) (Maj)
If you need me I'll wait for you, oh I will wait for you, Oh
Jeśli mnie potrzebujesz, będę na ciebie czekać, och, będę na ciebie czekać, och
And when I am gone, I am gone
A kiedy mnie nie ma, to mnie nie ma
Chorus:
Chór:
So lift up your eyes and don't stand still
Więc podnieś oczy i nie stój w miejscu
People of the world
Ludzie świata
And people of the will
I ludzie woli
Move on down this road
Ruszaj dalej tą drogą
Don't give up and don't give in
Nie poddawaj się i nie poddawaj się
Someday you will be strong again
Któregoś dnia znów będziesz silny
But there's still miles to go
Ale wciąż pozostało wiele kilometrów do przebycia
Outro (Fade out):
Zakończenie (zanikanie):