Miles to Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Brother I've been walking farther
Kardeşim daha uzağa yürüyorum
Than any man has ever been
Herhangi bir erkeğin şimdiye kadar olduğundan daha
I got these scars on my feet
Ayaklarımda bu yara izleri var
And I've got these bruises on my chin
Ve çenemde morluklar var
People they all staring in wonder
İnsanların hepsi hayretle bakıyor
Some they even laugh at me
Hatta bazıları bana gülüyor
They don't know just what I'm seeking
Tam olarak ne aradığımı bilmiyorlar
And if they did we would disagree
Ve eğer yapsalardı aynı fikirde olmazdık
Chorus:
Koro:
Lift up your eyes and don't stand still
Gözlerini kaldır ve hareketsiz durma
People of the world
Dünya insanları
And people of the will
Ve iradeli insanlar
Move on and on and on down this road
Bu yolda ilerlemeye devam et
Don't give up and don't give in
Vazgeçme ve pes etme
Someday you will be strong again
Bir gün yeniden güçlü olacaksın
But there's still miles to go
Ama hala gidilecek kilometreler var
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
Sister let me tell you something
Kardeş sana bir şey söyleyeyim
Please don't call this bravery
Lütfen buna cesaret demeyin
If you understood my reasons
Eğer sebeplerimi anlasaydın
You'd be here to stand by me
Yanımda durmak için burada olurdun
Up ahead: a chorus singing
İleride: koro şarkı söylüyor
In that city set upon that hill
O tepenin üzerine kurulu o şehirde
Brother that's where I'm going
Kardeşim ben oraya gidiyorum
And if you want you can join me still
Ve eğer istersen hâlâ bana katılabilirsin
Chorus:
Koro:
Lift up your eyes and don't stand still
Gözlerini kaldır ve hareketsiz durma
People of the world
Dünya insanları
And people of the will
Ve iradeli insanlar
Move on and on and on down this road
Bu yolda ilerlemeye devam et
Don't give up and don't give in
Vazgeçme ve pes etme
Someday you will be strong again
Bir gün yeniden güçlü olacaksın
But there's still miles to go
Ama hala gidilecek kilometreler var
Bridge:
Köprü:
(Maj) (Maj)
(Binbaşı) (Binbaşı)
If you need me I'll wait for you, oh I will wait for you, Oh
Eğer bana ihtiyacın olursa seni bekleyeceğim, ah, seni bekleyeceğim, ah
And when I am gone, I am gone
Ve gittiğimde, gittim
Chorus:
Koro:
So lift up your eyes and don't stand still
Bu yüzden gözlerini kaldır ve hareketsiz durma
People of the world
Dünya insanları
And people of the will
Ve iradeli insanlar
Move on down this road
Bu yolda ilerleyin
Don't give up and don't give in
Vazgeçme ve pes etme
Someday you will be strong again
Bir gün yeniden güçlü olacaksın
But there's still miles to go
Ama hala gidilecek kilometreler var
Outro (Fade out):
Çıkış (Kaybolma):