On a Night Like This كلمات أغنية ترجمة عربية

ON A NIGHT LIKE THIS ? Dave Barnes
في ليلة مثل هذه؟ ديف بارنز
Cadd9 = x32030 Am7 = x02010 D* = x54x3x Em6/C# = x45450
Cadd9 = x32030 Am7 = x02010 D* = x54x3x Em6/C# = x45450
F#m7#5 = 200230 D = xx0232 Em = 022000 G/B = x20033
F#m7#5 = 200230 د = xx0232 إم = 022000 جرام/ب = x20033
G = 320033 D/F# = xx4232 B7/D# = xx1202 Dsus4 = xx0233
G = 320033 د/F# = xx4232 B7/D# = xx1202 Dsus4 = xx0233
Em7 = 022030 C = x32010 G/D = xx0003
Em7 = 022030 ج = x32010 جم/د = xx0003
#5 #5
#5 #5
Am7 D D/F# G (C-D*-G)
Am7 D D/F # G (C-D*-G)
VERSE1
الآية 1
#
#
On a night like this, I could fall in love
في ليلة مثل هذه، يمكن أن أقع في الحب
Am7 D D/F# G (C-D*-G)
Am7 D D/F # G (C-D*-G)
I could fall in love with you
يمكن أن أقع في حبك
In this dark so dense, we talk so soft
في هذا الظلام الكثيف، نتحدث بهدوء شديد
Am7 D D/F# G (C-D*-G)
Am7 D D/F # G (C-D*-G)
the way young lovers do
كما يفعل العشاق الشباب
The day's last sight turns to cool night's breeze
يتحول مشهد النهار الأخير إلى نسيم الليل البارد
And this love hangs thick like these willow leaves
وهذا الحب يتدلى بكثافة مثل أوراق الصفصاف هذه
I've hid myself away from this, but your silhouette is a Judas kiss
لقد أخفيت نفسي بعيدًا عن هذا، لكن صورتك الظلية هي قبلة يهوذا
us4
لنا4
VERSE2
الآية2
#5 #5
#5 #5
On a night like this, the moon sits still
في ليلة مثل هذه، يجلس القمر ساكنًا
Am7 D D/F# G (C-D*-G)
Am7 D D/F # G (C-D*-G)
And the stars are watching too
والنجوم يشاهدون أيضا
#5
#5
The way you move is a lul---la---by
الطريقة التي تتحرك بها هي لول --- لا --- بواسطة
Am7 D D/F# G (C-D*-G)
Am7 D D/F # G (C-D*-G)
And I could fall in love with you
ويمكنني أن أقع في حبك
The day's last sight turns to cool night's breeze
يتحول مشهد النهار الأخير إلى نسيم الليل البارد
And this love hangs thick like these willow leaves
وهذا الحب يتدلى بكثافة مثل أوراق الصفصاف هذه
I've hid myself away from this, but your silhouette is a Judas kiss
لقد أخفيت نفسي بعيدًا عن هذا، لكن صورتك الظلية هي قبلة يهوذا
INTERLUDE/SOLO
فاصل / منفرد
#5 #5
#5 #5
Am7 D D/F# G (C-D*-G)
Am7 D D/F # G (C-D*-G)
VERSE3
الآية3
#5
#5
On a night like this, I could fall in love
في ليلة مثل هذه، يمكن أن أقع في الحب
Am7 D D/F# G (C-D*-G)
Am7 D D/F # G (C-D*-G)
I could fall in love with you.
يمكن أن أقع في حبك.
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!