White Flag 歌詞 日本語訳

If you put your capo in the first fret will be easiest to play it:
カポタストを最初のフレットに装着すると、最も弾きやすくなります。
(--m-)
(--m-)
Intro.
イントロ。
#
#
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Verse I.
第 1 節。
#
#
I know I know I know I've hurt you lately
わかってる、わかってる、わかってる、最近あなたを傷つけてしまった
You and I, drew this battle line
あなたと私がこの戦線を引いた
#
#
We'd go we'd go we'd go from good to guns blazing
私たちは行きます、行きます、良い状態から銃が燃え上がる状態まで行きます
I'm the one to blame, I just wanna say.
悪いのは私だ、ただ言いたいだけです。
Prechorus.
プレコーラス。
(Oh oh oh) I'm sorry
(ああああああ) ごめんなさい
#
#
(Oh oh oh) Forgive me
(ああああああ) 許して
Just let me back inside your arms girl
ただあなたの腕の中に戻させてください、ガール
(Oh oh oh) Forgive me
(ああああああ) 許して
#
#
(Oh oh oh) I'm sorry
(ああああああ) ごめんなさい
This ain't the way our love should go
これは私たちの愛が進むべき道ではない
Chorus.
コーラス。
I got my white flag wavin'
私は白旗を振っています
#
#
In the midnight it's alright
真夜中なら大丈夫だよ
(I'm never gonna let you go
(私は決してあなたを手放すつもりはありません
Never ever gonna let you go)
決してあなたを手放すことはありません）
#
#
Whoa oh, whoa oh, whoa oh, whoa oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Verse II.
第二節。
#
#
We know we know we know life comes in stages
私たちは人生には段階があることを知っています
We crash and burn, but that's how we learn
私たちはクラッシュして燃えますが、それが私たちが学ぶ方法です
#
#
If so if so if so these scars will make us
もしそうなら、そうなら、この傷跡が私たちを作るでしょう
Better by the day, I just wanna say
日に日に良くなっている、私はただ言いたいのです
Prechorus.
プレコーラス。
(Oh oh oh) I'm sorry
(ああああああ) ごめんなさい
#
#
(Oh oh oh) Forgive me
(ああああああ) 許して
Just let me back inside your arms girl
ただあなたの腕の中に戻させてください、ガール
(Oh oh oh) Forgive me
(ああああああ) 許して
#
#
(Oh oh oh) I'm sorry
(ああああああ) ごめんなさい
This ain't the way our love should go
これは私たちの愛が進むべき道ではない
Chorus.
コーラス。
I got my white flag wavin'
私は白旗を振っています
#
#
In the midnight it's alright
真夜中なら大丈夫だよ
(I'm never gonna let you go
(私は決してあなたを手放すつもりはありません
Never ever gonna let you go)
決してあなたを手放すことはありません）
Whoa oh,
おっと、ああ、
whoa oh (Girl don't you know that I dream about you),
おいおい (ガール、私があなたの夢を見ていることを知らないの)、
#
#
whoa oh,
おっと、ああ、
whoa oh (won't let you get away)
おいおい（君を逃がさないよ）
Bridge.
橋。
# #
# #
Forgiveness is the chorus
許しはコーラスだ
#
#
Of a rebel song
反逆者の歌の
And we belong (we belong...)
そして私たちは属しています (私たちは属しています...)
Chorus.
コーラス。
I got my white flag wavin'
私は白旗を振っています
#
#
In the midnight it's alright - (we belong)
真夜中でも大丈夫 - (私たちは属している)
I got my white flag wavin'
私は白旗を振っています
#
#
In the midnight it's alright
真夜中なら大丈夫だよ
(I'm never gonna let you go
(私は決してあなたを手放すつもりはありません
Never ever gonna let you go)
決してあなたを手放すことはありません）
Whoa oh,
おっと、ああ、
whoa oh (Girl don't you know that I dream about you),
おいおい (ガール、私があなたの夢を見ていることを知らないの)、
#
#
whoa oh,
おっと、ああ、
whoa oh (won't let you get away)
おいおい（君を逃がさないよ）
C#||.
C#||。