Olive You Letra Traducción al Español

Intro: E, C#m, B slide to C# (played trough the verse)
Introducción: E, C#m, B se desliza a C# (reproducido a lo largo del verso)
Verse I: (Dave)
Verso I: (Dave)
Can't get the words out of my mouth
No puedo sacar las palabras de mi boca
That little feeling everyone talks about
Ese pequeño sentimiento del que todo el mundo habla.
The things you say like, "I miss your face" I
Las cosas que dices como "Extraño tu cara"
wanna let you know, but I can't get the words to go
Quiero hacértelo saber, pero no puedo encontrar las palabras.
Chorus: (Dave)
Coro: (David)
So olive you
tan oliva tu
And everything you do
Y todo lo que haces
What two words can mean
¿Qué pueden significar dos palabras?
Afraid to say the other three
Miedo de decir los otros tres.
Olive you
oliva tu
The words are coming true
Las palabras se hacen realidad
I don't know what to say
no se que decir
But olive you..
Pero oliva tu..
Verse II: (Kimmi)
Verso II: (Kimmi)
Can't fight the feeling I feel inside
No puedo luchar contra el sentimiento que siento por dentro
I try to tell you, but I always hide
Intento decírtelo, pero siempre me escondo.
The things you say like, "Want you to stay right here by my side"
Las cosas que dices como: "Quiero que te quedes aquí a mi lado"
Let the words slide
Deja que las palabras se deslicen
Chorus: (Kimmi)
Coro: (Kimmi)
Olive you
oliva tu
And the little things you do
Y las pequeñas cosas que haces
What two words can mean
¿Qué pueden significar dos palabras?
Afraid to say the other three
Miedo de decir los otros tres.
Olive you
oliva tu
The words are coming true
Las palabras se hacen realidad
I don't know what to say
no se que decir
But olive you, Olive You, Olive You, Olive you } X4
Pero olivo tú, olivo tú, olivo tú, olivo tú } X4
Bridge:
Puente:
You, you wanna tell me
Tu, quieres decirme
But I, I, I, I don't know how to say it
Pero yo, yo, yo, no sé cómo decirlo
I'll let it out
lo dejaré salir
It's been on my mind
Ha estado en mi mente
Those two words mean an "I love"
Esas dos palabras significan un "te amo"
Chorus:
Coro:
I love you
te amo
And everything you do
Y todo lo que haces
These two words mean
Estas dos palabras significan
What I meant to say was
Lo que quise decir fue
I love you
te amo
It never felt so smooth
Nunca se sintió tan suave
All I can say.. is I love you
Todo lo que puedo decir... es que te amo
Repeat Intro till end: E, C#m B
Repetir la introducción hasta el final: E, C#m B
Olive You, Olive You
Oliva tu, oliva tu
ending solo:
terminando en solitario:
this song is dedicated to my girl. Olive You babe. (:
esta cancion esta dedicada a mi niña. Oliva, nena. (:
cheers.
salud.