Olive You Versuri Traducere în Română

Intro: E, C#m, B slide to C# (played trough the verse)
Introducere: E, C#m, B slide la C# (redată prin vers)
Verse I: (Dave)
Versetul I: (Dave)
Can't get the words out of my mouth
Nu pot scoate cuvintele din gură
That little feeling everyone talks about
Micul sentiment despre care vorbește toată lumea
The things you say like, "I miss your face" I
Lucrurile pe care le spui, cum ar fi „Mi-e dor de fața ta”, eu
wanna let you know, but I can't get the words to go
Vreau să te anunț, dar nu pot să-mi spună cuvintele
Chorus: (Dave)
Refren: (Dave)
So olive you
Deci măsline tu
And everything you do
Și tot ce faci
What two words can mean
Ce pot însemna două cuvinte
Afraid to say the other three
Mi-e frică să spună celelalte trei
Olive you
Măsline tu
The words are coming true
Cuvintele devin realitate
I don't know what to say
nu stiu ce sa spun
But olive you..
Dar tu măsline..
Verse II: (Kimmi)
Versetul II: (Kimmi)
Can't fight the feeling I feel inside
Nu pot lupta cu sentimentul pe care îl simt înăuntru
I try to tell you, but I always hide
Încerc să-ți spun, dar mereu mă ascund
The things you say like, "Want you to stay right here by my side"
Lucrurile pe care le spui ca: „Vreau să stai chiar aici lângă mine”
Let the words slide
Lasă cuvintele să alunece
Chorus: (Kimmi)
Refren: (Kimmi)
Olive you
Măsline tu
And the little things you do
Și lucrurile mărunte pe care le faci
What two words can mean
Ce pot însemna două cuvinte
Afraid to say the other three
Mi-e frică să spună celelalte trei
Olive you
Măsline tu
The words are coming true
Cuvintele devin realitate
I don't know what to say
nu stiu ce sa spun
But olive you, Olive You, Olive You, Olive you } X4
Dar măsline tine, măsline tine, măsline tine, măsline tine } X4
Bridge:
Pod:
You, you wanna tell me
Tu, vrei să-mi spui
But I, I, I, I don't know how to say it
Dar eu, eu, eu, nu știu cum să o spun
I'll let it out
Îi voi da drumul
It's been on my mind
A fost în mintea mea
Those two words mean an "I love"
Aceste două cuvinte înseamnă „eu iubesc”
Chorus:
Refren:
I love you
te iubesc
And everything you do
Și tot ce faci
These two words mean
Aceste două cuvinte înseamnă
What I meant to say was
Ceea ce am vrut să spun a fost
I love you
te iubesc
It never felt so smooth
Nu s-a simțit niciodată atât de neted
All I can say.. is I love you
Tot ce pot spune... este că te iubesc
Repeat Intro till end: E, C#m B
Repetați introducerea până la sfârșit: E, C#m B
Olive You, Olive You
Olive You, Olive You
ending solo:
se termina solo:
this song is dedicated to my girl. Olive You babe. (:
acest cântec este dedicat fetei mele. Olive Tu iubito. (:
cheers.
urale.