Olive You Текст Песни Перевод на Русский

Intro: E, C#m, B slide to C# (played trough the verse)
Вступление: E, C#m, B слайд до C# (играется через куплет)
Verse I: (Dave)
Куплет I: (Дэйв)
Can't get the words out of my mouth
Не могу вырвать слова изо рта
That little feeling everyone talks about
Это маленькое чувство, о котором все говорят
The things you say like, "I miss your face" I
То, что ты говоришь вроде: «Я скучаю по твоему лицу», я
wanna let you know, but I can't get the words to go
хочу сообщить тебе, но не могу подобрать слов
Chorus: (Dave)
Припев: (Дэйв)
So olive you
Ты такой оливковый
And everything you do
И все, что ты делаешь
What two words can mean
Что могут означать два слова
Afraid to say the other three
Боюсь сказать остальные три
Olive you
Оливка ты
The words are coming true
Слова сбываются
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать
But olive you..
Но ты оливковый..
Verse II: (Kimmi)
Куплет II: (Кимми)
Can't fight the feeling I feel inside
Не могу бороться с чувством, которое чувствую внутри
I try to tell you, but I always hide
Я пытаюсь сказать тебе, но всегда скрываю
The things you say like, "Want you to stay right here by my side"
То, что ты говоришь, например: «Хочу, чтобы ты остался здесь, рядом со мной»
Let the words slide
Пусть слова скользят
Chorus: (Kimmi)
Припев: (Кимми)
Olive you
Оливка ты
And the little things you do
И мелочи, которые ты делаешь
What two words can mean
Что могут означать два слова
Afraid to say the other three
Боюсь сказать остальные три
Olive you
Оливка ты
The words are coming true
Слова сбываются
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать
But olive you, Olive You, Olive You, Olive you } X4
Но ты олива, Ты олива, Ты оливка, Ты олива } X4
Bridge:
Мост:
You, you wanna tell me
Ты, ты хочешь сказать мне
But I, I, I, I don't know how to say it
Но я, я, я, я не знаю, как это сказать.
I'll let it out
я выпущу это
It's been on my mind
Это было у меня на уме
Those two words mean an "I love"
Эти два слова означают «Я люблю».
Chorus:
Припев:
I love you
я люблю тебя
And everything you do
И все, что ты делаешь
These two words mean
Эти два слова означают
What I meant to say was
Я хотел сказать, что
I love you
я люблю тебя
It never felt so smooth
Никогда еще это не было так гладко
All I can say.. is I love you
Все, что я могу сказать.. я люблю тебя
Repeat Intro till end: E, C#m B
Повторить вступление до конца: E, C#m B
Olive You, Olive You
Оливка ты, Оливка ты
ending solo:
окончание соло:
this song is dedicated to my girl. Olive You babe. (:
эта песня посвящается моей девочке. Оливия, детка. (:
cheers.
ваше здоровье.