Olive You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E, C#m, B slide to C# (played trough the verse)
Giriş: E, C#m, B, C#'a kaydırın (ayet aracılığıyla oynanır)
Verse I: (Dave)
Ayet I: (Dave)
Can't get the words out of my mouth
Kelimeler ağzımdan çıkmıyor
That little feeling everyone talks about
Herkesin bahsettiği o küçük duygu
The things you say like, "I miss your face" I
"Yüzünü özledim" gibi söylediğin şeyler
wanna let you know, but I can't get the words to go
bilmeni istiyorum ama kelimelere ulaşamıyorum
Chorus: (Dave)
Koro: (Dave)
So olive you
Peki sen zeytin
And everything you do
Ve yaptığın her şey
What two words can mean
İki kelimenin ne anlama gelebileceği
Afraid to say the other three
Diğer üçünü söylemeye korkuyorum
Olive you
Zeytin sen
The words are coming true
Sözler gerçek oluyor
I don't know what to say
Ne diyeceğimi bilmiyorum
But olive you..
Ama sen zeytin..
Verse II: (Kimmi)
Ayet II: (Kimmi)
Can't fight the feeling I feel inside
İçimde hissettiğim duyguyla savaşamıyorum
I try to tell you, but I always hide
Sana anlatmaya çalışıyorum ama hep saklanıyorum
The things you say like, "Want you to stay right here by my side"
"Burada yanımda kalmanı istiyorum" gibi şeyler söylüyorsun
Let the words slide
Kelimelerin kaymasına izin ver
Chorus: (Kimmi)
Koro: (Kimmi)
Olive you
Zeytin sen
And the little things you do
Ve yaptığın küçük şeyler
What two words can mean
İki kelimenin ne anlama gelebileceği
Afraid to say the other three
Diğer üçünü söylemeye korkuyorum
Olive you
Zeytin sen
The words are coming true
Sözler gerçek oluyor
I don't know what to say
Ne diyeceğimi bilmiyorum
But olive you, Olive You, Olive You, Olive you } X4
Ama zeytin sen, Zeytin sen, Zeytin sen, Zeytin sen } X4
Bridge:
Köprü:
You, you wanna tell me
Sen, sen bana söylemek istiyorsun
But I, I, I, I don't know how to say it
Ama ben, ben, ben bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
I'll let it out
onu dışarı çıkaracağım
It's been on my mind
Aklımdaydı
Those two words mean an "I love"
Bu iki kelime "seviyorum" anlamına geliyor
Chorus:
Koro:
I love you
seni seviyorum
And everything you do
Ve yaptığın her şey
These two words mean
Bu iki kelimenin anlamı
What I meant to say was
Demek istediğim şuydu
I love you
seni seviyorum
It never felt so smooth
Hiç bu kadar pürüzsüz olmamıştı
All I can say.. is I love you
Söyleyebileceğim tek şey..seni seviyorum
Repeat Intro till end: E, C#m B
Girişi sonuna kadar tekrarlayın: E, C#m B
Olive You, Olive You
Zeytin sen, zeytin sen
ending solo:
tek başına biten:
this song is dedicated to my girl. Olive You babe. (:
bu şarkı kızıma ithaf edilmiştir. Olive Sen bebeğim. (:
cheers.
şerefe.