Loyal كلمات أغنية ترجمة عربية

ديف دوبين - مخلص

by Dave Dobbyn

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave Dobbyn Loyal

I can't remember last time I thanked you,
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة شكرتك فيها،
Keeping my distance unintentionally.
أحافظ على مسافة بيني دون قصد.
Too close for comfort, just ain't close enough.
قريب جدًا من الراحة، لكنه ليس قريبًا بدرجة كافية.
If I could have more time we would brainstorm.
لو كان لدي المزيد من الوقت لقمنا بالعصف الذهني.
And I love you tender, but we must walk away,
وأنا أحبك يا حنون، ولكن يجب علينا أن نبتعد،
Keeping you on my greeting card file.
أبقيك على ملف بطاقة التهنئة الخاصة بي.
And if it were different - did you know it ain't?
وإذا كان الأمر مختلفًا - هل تعلم أنه ليس كذلك؟
Let's get on with it love...
فلنواصل الأمر أيها الحب..
AND CALL ME LOYAL - I'LL SAY YOU'RE LOYAL TOO
واتصل بي مخلصًا - سأقول أنك مخلص أيضًا
I KNOW YOU'RE LOYAL - I FEEL YOUR LOYAL TRUTH,
أعلم أنك مخلص - أشعر بصدق إخلاصك،
CALL ME LOYAL - I'LL HOLD YOU LOYAL TOO,
اتصل بي مخلصًا - سأبقيك مخلصًا أيضًا،
AND WE ARE LOYAL, KEEP IT THAT WAY...
ونحن مخلصون، حافظوا على ذلك بهذه الطريقة...
Keep it that way girl...
احتفظي بهذه الطريقة يا فتاة...
Out in the battle, flung far and used.
خرج في المعركة، وقذف بعيدًا واستخدم.
Where does allegiance lie?
أين يكمن الولاء؟
Sometimes when all of your hopes, and all of your dreams,
في بعض الأحيان عندما تكون كل آمالك، وكل أحلامك،
Are too much to value in one moment.
هي أكثر من اللازم لتقديرها في لحظة واحدة.
And all of us anxious, but why hurry love?
وكلنا قلقون، ولكن لماذا الحب المستعجل؟
History's here and now.
التاريخ هنا والآن.
Oh and why are you waiting - waiting for what?
أوه ولماذا تنتظر - تنتظر ماذا؟
The history of some love?
تاريخ بعض الحب؟
And we are loyal - haven't you known me long enough girl?
ونحن مخلصون - ألم تعرفيني لفترة كافية يا فتاة؟
If I could see your heart right now, Maybe there'd be a change or two.
لو تمكنت من رؤية قلبك الآن، ربما سيكون هناك تغيير أو اثنين.
Keep it that way baby, Keep it that way now!
ابقِ الأمر بهذه الطريقة يا عزيزي، ابقِ الأمر بهذه الطريقة الآن!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.