Loyal Testo Traduzione Italiana
Dave Dobbyn: leale
by Dave Dobbyn
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can't remember last time I thanked you,
Non ricordo l'ultima volta che ti ho ringraziato,
Keeping my distance unintentionally.
Mantenere le distanze involontariamente.
Too close for comfort, just ain't close enough.
Troppo vicino per comodità, semplicemente non è abbastanza vicino.
If I could have more time we would brainstorm.
Se potessi avere più tempo faremmo un brainstorming.
And I love you tender, but we must walk away,
E ti amo teneramente, ma dobbiamo andarcene,
Keeping you on my greeting card file.
Ti tengo nel mio archivio dei biglietti d'auguri.
And if it were different - did you know it ain't?
E se fosse diverso, sapevi che non lo è?
Let's get on with it love...
Andiamo avanti amore...
AND CALL ME LOYAL - I'LL SAY YOU'RE LOYAL TOO
E CHIAMAMI LEALE, DIRO' CHE ANCHE TU SEI LEALE
I KNOW YOU'RE LOYAL - I FEEL YOUR LOYAL TRUTH,
So che sei leale, sento la tua verità leale,
CALL ME LOYAL - I'LL HOLD YOU LOYAL TOO,
CHIAMATEMI LEALE – TI TERRÒ LEALE ANCHE TU,
AND WE ARE LOYAL, KEEP IT THAT WAY...
E NOI SIAMO FEDELI, MANTENERE COSÌ...
Keep it that way girl...
Continua così, ragazza...
Out in the battle, flung far and used.
Fuori in battaglia, lanciato lontano e usato.
Where does allegiance lie?
Dove sta la fedeltà?
Sometimes when all of your hopes, and all of your dreams,
A volte, quando tutte le tue speranze e tutti i tuoi sogni,
Are too much to value in one moment.
Sono troppo da valutare in un momento.
And all of us anxious, but why hurry love?
E tutti noi ansiosi, ma perché affrettare l'amore?
History's here and now.
La storia è qui e ora.
Oh and why are you waiting - waiting for what?
Oh, e perché stai aspettando, aspettando cosa?
The history of some love?
La storia di un amore?
And we are loyal - haven't you known me long enough girl?
E siamo leali - non mi conosci abbastanza a lungo, ragazza?
If I could see your heart right now, Maybe there'd be a change or two.
Se potessi vedere il tuo cuore in questo momento, forse ci sarebbero uno o due cambiamenti.
Keep it that way baby, Keep it that way now!
Continua così, tesoro, continua così adesso!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
