Maybe the Rain Letra Traducción al Español

Maybe The Rain - Dave Dobbyn
Quizás la lluvia - Dave Dobbyn
lyrics.
letras.
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
Well this is horror show time in the heart of the Pacific
Bueno, este es el momento del espectáculo de terror en el corazón del Pacífico.
The French and the cavalry are dealing deadly wares
Los franceses y la caballería están traficando con mercancías mortales.
And you can stand back in anger or totally despair
Y puedes retroceder enojado o totalmente desesperado.
Or you can raise your voices up, maybe move some air
O puedes alzar la voz, tal vez mover un poco de aire.
CHORUS:
CORO:
Maybe the rain will wash your tears away
Tal vez la lluvia lave tus lágrimas
Into the stream with autumn leaves
En el arroyo con hojas de otoño.
That some other spring may grow
Que alguna otra primavera pueda crecer
Sometime some other spring may grow
En algún momento puede crecer alguna otra primavera.
Maybe the rain will wash your poison hands
Tal vez la lluvia te lave las manos envenenadas
Into the open belly of the ocean wide
En el vientre abierto del océano
That some other child may grow
Que algún otro niño pueda crecer
Sometime some other child may grow
En algún momento algún otro niño puede crecer
VERSE 2:
VERSO 2:
There is no getting out of this - the damage is horrific
No hay forma de salir de esto: el daño es terrible.
And while they're tattooing chromosomes
Y mientras se tatúan los cromosomas
from Bikini to the Marshall Islands
De Bikini a las Islas Marshall
They make your front yard a urinal, during R&R
Hacen de su patio delantero un urinario, durante el descanso y el descanso
Well this is some kind of suicide, beyond the mere bizzare
Bueno, esto es una especie de suicidio, más allá de lo simple y extraño.
CHORUS (repeat last line)
CORO (repite la última línea)
ENDING:
FINAL:
Maybe the rain, maybe the rain, maybe the rain
Tal vez la lluvia, tal vez la lluvia, tal vez la lluvia
\\\\\\\\ John Kean
\\\\\\\\ John Kean
OO | ~~~~~~~~~
OO | ~~~~~~~~~
`--
`--