Maybe the Rain Текст Песни Перевод на Русский

Maybe The Rain - Dave Dobbyn
«Может быть, дождь» — Дэйв Доббин
lyrics.
тексты песен.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
Well this is horror show time in the heart of the Pacific
Что ж, это время шоу ужасов в самом сердце Тихого океана.
The French and the cavalry are dealing deadly wares
Французы и кавалерия торгуют смертоносным товаром.
And you can stand back in anger or totally despair
И ты можешь отступить в гневе или в полном отчаянии.
Or you can raise your voices up, maybe move some air
Или ты можешь повысить голос, может быть, пошевелить воздухом.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Maybe the rain will wash your tears away
Может быть, дождь смоет твои слезы
Into the stream with autumn leaves
В ручей с осенними листьями
That some other spring may grow
Что какая-то другая весна может вырасти
Sometime some other spring may grow
Когда-нибудь другая весна может вырасти
Maybe the rain will wash your poison hands
Может быть, дождь смоет твои отравленные руки
Into the open belly of the ocean wide
В открытое чрево океана
That some other child may grow
Что какой-то другой ребенок может вырасти
Sometime some other child may grow
Когда-нибудь другой ребенок может вырасти
VERSE 2:
СТИХ 2:
There is no getting out of this - the damage is horrific
Из этого никуда не деться – ущерб ужасный.
And while they're tattooing chromosomes
И пока они татуируют хромосомы
from Bikini to the Marshall Islands
от Бикини до Маршалловых островов
They make your front yard a urinal, during R&R
Они превращают ваш двор в писсуар во время отдыха и развлечений.
Well this is some kind of suicide, beyond the mere bizzare
Ну, это что-то вроде самоубийства, помимо простого извращения.
CHORUS (repeat last line)
ПРИПЕВ (повторить последнюю строчку)
ENDING:
КОНЕЦ:
Maybe the rain, maybe the rain, maybe the rain
Может быть, дождь, может быть, дождь, может быть, дождь
\\\\\\\\ John Kean
\\\\\\\\ Джон Кин
OO | ~~~~~~~~~
ОО | ~~~~~~~~~
`--
`--