Maybe the Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Maybe The Rain - Dave Dobbyn
Belki Yağmur - Dave Dobbyn
lyrics.
şarkı sözleri.
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Well this is horror show time in the heart of the Pacific
Peki bu Pasifik'in kalbinde korku gösterisi zamanı
The French and the cavalry are dealing deadly wares
Fransızlar ve süvariler ölümcül mallarla uğraşıyor
And you can stand back in anger or totally despair
Ve öfkeyle ya da tamamen çaresizlikle geri çekilebilirsin
Or you can raise your voices up, maybe move some air
Ya da sesinizi yükseltebilirsiniz, belki biraz havalandırabilirsiniz
CHORUS:
Koro:
Maybe the rain will wash your tears away
Belki yağmur gözyaşlarını yıkar
Into the stream with autumn leaves
Sonbahar yapraklarıyla dolu dereye
That some other spring may grow
Başka bir bahar büyüyebilir diye
Sometime some other spring may grow
Bazen başka bir bahar büyüyebilir
Maybe the rain will wash your poison hands
Belki yağmur zehirli ellerini yıkar
Into the open belly of the ocean wide
Geniş okyanusun açık karnına
That some other child may grow
Başka bir çocuğun büyüyebilmesi için
Sometime some other child may grow
Bazen başka bir çocuk büyüyebilir
VERSE 2:
2. AYET:
There is no getting out of this - the damage is horrific
Bundan kurtuluş yok; hasar korkunç
And while they're tattooing chromosomes
Ve onlar kromozomlara dövme yaparken
from Bikini to the Marshall Islands
Bikini'den Marshall Adaları'na
They make your front yard a urinal, during R&R
Ar-Ge sırasında ön bahçenizi pisuar haline getiriyorlar
Well this is some kind of suicide, beyond the mere bizzare
Bu tuhaflığın ötesinde bir çeşit intihar
CHORUS (repeat last line)
KORO (son satırı tekrarla)
ENDING:
BİTİŞ:
Maybe the rain, maybe the rain, maybe the rain
Belki yağmur, belki yağmur, belki yağmur
\\\\\\\\ John Kean
\\\\\\\\ John Kean
OO | ~~~~~~~~~
OO | ~~~~~~~~~
`--
''--