Slipping Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Dave Edmunds
ديف إدموندز
Slipping Away (1983)
الانزلاق بعيدا (1983)
(Jeff Lynne)
(جيف لين)
CHORDS
الحبال
INTRO/VERSE
مقدمة/الآية
INTRO (see above)
مقدمة (انظر أعلاه)
| G | % | % | % |
| ز | % | % | % |
I can feel you slipping away from me
أستطيع أن أشعر أنك تبتعد عني
A little bit further now every day
أبعد قليلا الآن كل يوم
I'm holding on, but I can't believe
أنا متمسك، ولكن لا أستطيع أن أصدق
This is how you want it to be
هذه هي الطريقة التي تريدها أن تكون
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
| G | % | G F/G | C/G G |
| ز | % | ز و/ز | ج/ز ز |
It feels like walking down a long, dark road
يبدو الأمر وكأنك تمشي في طريق طويل مظلم
You never talk to me the way you did before
أنت لا تتحدث معي أبدًا بالطريقة التي فعلتها من قبل
You ride through the city with your head held high
أنت تتجول في المدينة ورأسك مرفوع
And all I can do is watch you go by
وكل ما يمكنني فعله هو مشاهدتك تمر
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
| G | % | G F/G | C/G G |
| ز | % | ز و/ز | ج/ز ز |
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
(sus4)
(سوس4)
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
I'm gonna give it all I've got to give
سأعطيها كل ما يجب أن أقدمه
I've got to hold on, see what tomorrow brings
يجب أن أنتظر، لنرى ما سيأتي به الغد
You're slipping away, but give me one more try
أنت تفلت من العقاب، لكن أعطني محاولة أخرى
One more chance to wipe these tears from my eyes
فرصة أخرى لمسح هذه الدموع من عيني
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
(tacet)
(تاسيت)
(tacet)
(تاسيت)
You're slipping away
أنت تنزلق بعيدا
| G | D | A | % |
| ز | د | أ | % |
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
O-oh, you're slipping away
أوه، أوه، أنت تنزلق بعيدا
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)