Heavy Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dave Hause - Heavy Heart
Dave Hause - Ağır Kalp
chords used: D, G, A, Em
Kullanılan akorlar: D, G, A, Em
Verse:
Ayet:
Get dolled up for the reunion
Yeniden bir araya gelme için süslen
You'll be one of the girls that has aged like wine
Şarap gibi yaşlanan kızlardan biri olacaksın
You'll fret and fuss to get ready
Hazırlanmak için endişelenecek ve telaşlanacaksınız
But you need to know that the years have been kind
Ama bilmelisin ki yıllar nazikti
The nagging voice in the darkness
Karanlığın içindeki dırdırcı ses
It's like your so-called friend that has stayed too long
Çok uzun süre kalan sözde arkadaşın gibi
Don't let it whisper too loudly
Çok yüksek sesle fısıldamasına izin verme
It threatens your nerve, it's smothers your song
Sinirlerini tehdit ediyor, şarkını boğuyor
Chorus:
Koro:
Don't let your heavy heart drag you down
Ağır kalbinin seni aşağı çekmesine izin verme
Drag you down
Seni aşağı sürükle
Verse:
Ayet:
The deafening din of the static
Statiğin sağır edici gürültüsü
It's like all that they built has been falling apart
Sanki inşa ettikleri her şey parçalanıyor
It creeps in like and informant
Beğeni ve muhbir gibi sızıyor
It gnaws at your time and weighs on your heart
Zamanınızı kemiriyor ve kalbinize ağırlık veriyor
The loneliness in the kitchen
Mutfaktaki yalnızlık
I know her ghosts come 'round 'cause they haunt me too
Onun hayaletlerinin etrafta dolaştığını biliyorum çünkü beni de rahatsız ediyorlar
Don't second-guess your potential
Potansiyelinizi ikinci kez tahmin etmeyin
'Cause there's a heart of gold that she left there in you
Çünkü orada senin içinde bıraktığı altın bir kalp var
Chorus:
Koro:
Don't let your heavy heart drag you down
Ağır kalbinin seni aşağı çekmesine izin verme
Drag you down
Seni aşağı sürükle
Bridge:
Köprü:
I know these last few years have made you feel so tired
Bu son birkaç yılın seni çok yorgun hissettirdiğini biliyorum
When disenchantment swells it gets so hard to hide
Hayal kırıklığı büyüdüğünde saklanmak çok zorlaşır
Chorus:
Koro:
Don't let your heavy heart drag you down
Ağır kalbinin seni aşağı çekmesine izin verme
Drag you down
Seni aşağı sürükle