Pray for Tuscon Letras Tradução em Português
Dave Hause - Ore por Tuscon
by Dave Hause
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Got sick of looking for dave hause tabs and finding nothing, learned this song by ear,
Cansei de procurar tablaturas de Dave Hause e não encontrar nada, aprendi essa música de ouvido,
chords are all written as powerchords, but theres some accent notes that you can figure
acordes são todos escritos como powerchords, mas há algumas notas de acento que você pode imaginar
out if you listen closely enough
se você ouvir com atenção o suficiente
intro: A, C# D, A
introdução: Lá, Dó# Ré, Lá
On a sunset I-10 mile lies a body beneath a sheet
Ao pôr do sol na I-10 Mile está um corpo debaixo de um lençol
The orange sky don??t seem to mind but I??m on the edge of my seat
O céu laranja não parece se importar, mas estou na ponta da cadeira
There??s ten thousand auto lights dead stopped in dirty Tucson heat
Há dez mil luzes automáticas paradas no calor sujo de Tucson
We crane our necks to get a glimpse, and ride on by while I nurse defeat
Esticamos o pescoço para dar uma olhada e seguimos em frente enquanto eu cuido da derrota
Nurse defeat
Derrota da enfermeira
It??s that same old sinking feeling, that blows on in from time to time
É aquela mesma velha sensação de afundamento, que surge de vez em quando
The only consolation comes tying despair to a rhyme
O único consolo é amarrar o desespero a uma rima
And knowing some are at home working, raising kids and saying prayers
E sabendo que alguns estão em casa trabalhando, criando os filhos e fazendo orações
Unaware of modern science, they may be wrong but I don??t care
Desconhecendo a ciência moderna, eles podem estar errados, mas eu não me importo
They pray for Tucson, they pray for me
Eles oram por Tucson, eles oram por mim
They pray these roads lead home and won??t take us too far
Eles rezam para que essas estradas levem para casa e não nos levem muito longe
Take us too far
Leve-nos muito longe
Well we get these years to play with and I??ve been game to roll the dice
Bem, temos estes anos para brincar e eu estou disposto a jogar os dados
But lately staring in the mirror has been showing me the price
Mas ultimamente olhar no espelho tem me mostrado o preço
Of all the reckless toxic gambling; having my fate hang from a string
De todos os jogos de azar tóxicos e imprudentes; tendo meu destino pendurado em uma corda
The lonesome nights with pills and powders, the fuel I pretend helps me sing
As noites solitárias com pílulas e pós, o combustível que finjo me ajuda a cantar
So pray for Tucson, pray for me
Então ore por Tucson, ore por mim
Pray these roads lead home and won??t take us too far
Reze para que essas estradas levem para casa e não nos levem muito longe
Pray for Tucson, pray for me
Ore por Tucson, ore por mim
I hope your faith is what will carry me
Espero que sua fé seja o que me levará
If there's something past those stars
Se há algo além dessas estrelas
Cause the spell breaks every time I see those funeral cars
Porque o feitiço quebra sempre que vejo aqueles carros funerários
Or when they throw the floodlights on and I??m left stranded at the bar
Ou quando eles acendem os holofotes e eu fico preso no bar
I spend so many nights tempting fate with this guitar but I??m coming home
Passei tantas noites desafiando o destino com esta guitarra, mas estou voltando para casa
So pray for Tucson, pray for me
Então ore por Tucson, ore por mim
Pray these roads lead home and won??t take us too far
Reze para que essas estradas levem para casa e não nos levem muito longe
Pray for Tucson, pray for me
Ore por Tucson, ore por mim
Pray these roads lead home and won??t take us too far
Reze para que essas estradas levem para casa e não nos levem muito longe
Pray for Tucson, pray for me
Ore por Tucson, ore por mim
Pray for Tucson,
Ore por Tucson,
I hope your faith is what will carry me
Espero que sua fé seja o que me levará
If there's something past those stars
Se há algo além dessas estrelas
Pray for me.
Ore por mim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
