Years From Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and music by Dave Hause
كلمات وموسيقى ديف هاوس
[Another beautiful song from "Resolutions"; starts with quiet and minimal strumming,
[أغنية جميلة أخرى من "القرارات"؛ يبدأ بالعزف الهادئ والحد الأدنى،
working up to strong strumming by the end of the fourth verse before going minimal
العمل على العزف القوي بنهاية الآية الرابعة قبل الحد الأدنى
again for the last one. It sounds great to strum the final D with the open A string at
مرة أخرى لآخر واحد. يبدو رائعًا أن تعزف على آلة D الأخيرة باستخدام السلسلة A المفتوحة
the same time that the post-apocalyptic noise accompanies you on the recording. Worked
في نفس الوقت الذي ترافقك فيه ضجيج ما بعد نهاية العالم أثناء التسجيل. عملت
out by yash.holbrook@gmail.com]
خارج بواسطة yash.holbrook@gmail.com]
Intro: Repeated D
المقدمة: مكرر د
Years from now you'll hear this song and probably laugh
بعد سنوات من الآن ستسمع هذه الأغنية وربما تضحك
You'll have learned, and you'll think you can do better
ستكون قد تعلمت، وستعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل
And lord knows you probably will
والرب يعلم أنك ربما ستفعل ذلك
And lord knows I hope you will
ويعلم الرب أنني آمل أن تفعل ذلك
Years from now someone will break your little heart
بعد سنوات من الآن سوف يكسر شخص ما قلبك الصغير
It'll sting, but don't let it callous over
سوف يلسع، لكن لا تدع الأمر قاسيًا
The first cut stings the most
القطع الأول مؤلم أكثر
The first cut always stings the most
القطع الأول مؤلم دائمًا
Years from now, when what they taught you all seems strange
بعد سنوات من الآن، عندما يبدو كل ما علموه لك غريبًا
Don't despair, the stranger it gets the better
لا تيأس، فالغريب يصبح أفضل
It's the fear that could drag you down
إنه الخوف الذي قد يسحبك إلى الأسفل
Don't let your fear come along and drag you down
لا تدع خوفك يأتي ويسحبك للأسفل
Years from now, they'll promise pleasure, pills and wine
بعد سنوات من الآن، سوف يعدونك بالمتعة والحبوب والنبيذ
Go on try them all, but make sure your mama knows you love her
استمر في تجربتها جميعًا، ولكن تأكد من أن والدتك تعلم أنك تحبها
Lord knows you probably will
يعلم الرب أنك ربما ستفعل ذلك
Lord knows I hope you will
الرب يعلم أنني آمل أن تفعل ذلك
I hope you will
أتمنى أن تفعل ذلك
Years from now Jesus may keep you up at night
بعد سنوات من الآن قد يبقيك يسوع مستيقظًا في الليل
If he's still around I doubt he really means to scare you
إذا كان لا يزال موجودًا، فأنا أشك في أنه يقصد إخافتك حقًا
I think he's misunder- -stood
أعتقد أنه أساء الفهم
Don't you hate being misunder- -stood?
ألا تكره أن يساء فهمك؟
I hate being misunder- -stood
أنا أكره أن يساء فهمي
I hate being misunder- -stood
أنا أكره أن يساء فهمي
Years from now you'll hear this song and probably laugh
بعد سنوات من الآن ستسمع هذه الأغنية وربما تضحك
You'll have learned, and you'll think you can do better
ستكون قد تعلمت، وستعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل
And lord knows you probably will
والرب يعلم أنك ربما ستفعل ذلك
And lord knows I hope you will
ويعلم الرب أنني آمل أن تفعل ذلك