Years From Now Letra Traducción al Español

Words and music by Dave Hause
Letra y música de Dave Hause
[Another beautiful song from "Resolutions"; starts with quiet and minimal strumming,
[Otra hermosa canción de "Resolutions"; comienza con un rasgueo silencioso y mínimo,
working up to strong strumming by the end of the fourth verse before going minimal
trabajando hasta un rasgueo fuerte al final del cuarto verso antes de pasar al mínimo
again for the last one. It sounds great to strum the final D with the open A string at
otra vez para el último. Suena genial rasguear el Re final con la cuerda La al aire en
the same time that the post-apocalyptic noise accompanies you on the recording. Worked
al mismo tiempo que el ruido post-apocalíptico te acompaña en la grabación. Trabajó
out by yash.holbrook@gmail.com]
publicado por yash.holbrook@gmail.com]
Intro: Repeated D
Introducción: D repetida
Years from now you'll hear this song and probably laugh
Dentro de años escucharás esta canción y probablemente te reirás.
You'll have learned, and you'll think you can do better
Habrás aprendido y pensarás que puedes hacerlo mejor.
And lord knows you probably will
Y Dios sabe que probablemente lo harás
And lord knows I hope you will
Y Dios sabe que espero que lo hagas.
Years from now someone will break your little heart
Dentro de unos años alguien romperá tu corazoncito
It'll sting, but don't let it callous over
Picará, pero no dejes que se vuelva insensible.
The first cut stings the most
El primer corte es el que más pica.
The first cut always stings the most
El primer corte siempre es el que más duele.
Years from now, when what they taught you all seems strange
Dentro de años, cuando lo que les enseñaron a todos les parezca extraño
Don't despair, the stranger it gets the better
No desesperes, cuanto más extraño sea, mejor
It's the fear that could drag you down
Es el miedo el que podría arrastrarte hacia abajo
Don't let your fear come along and drag you down
No dejes que tu miedo venga y te arrastre hacia abajo
Years from now, they'll promise pleasure, pills and wine
Dentro de unos años prometerán placer, pastillas y vino.
Go on try them all, but make sure your mama knows you love her
Pruébalos todos, pero asegúrate de que tu mamá sepa que la amas.
Lord knows you probably will
Dios sabe que probablemente lo harás
Lord knows I hope you will
Dios sabe que espero que lo hagas.
I hope you will
espero que lo hagas
Years from now Jesus may keep you up at night
Dentro de unos años, Jesús puede mantenerte despierto por la noche.
If he's still around I doubt he really means to scare you
Si todavía está cerca, dudo que realmente quiera asustarte.
I think he's misunder- -stood
Creo que no ha entendido bien
Don't you hate being misunder- -stood?
¿No odias que te malinterpreten?
I hate being misunder- -stood
Odio que me malinterpreten
I hate being misunder- -stood
Odio que me malinterpreten
Years from now you'll hear this song and probably laugh
Dentro de años escucharás esta canción y probablemente te reirás.
You'll have learned, and you'll think you can do better
Habrás aprendido y pensarás que puedes hacerlo mejor.
And lord knows you probably will
Y Dios sabe que probablemente lo harás
And lord knows I hope you will
Y Dios sabe que espero que lo hagas.