Years From Now Текст Песни Перевод на Русский

Words and music by Dave Hause
Слова и музыка Дэйва Хауза.
[Another beautiful song from "Resolutions"; starts with quiet and minimal strumming,
[Еще одна красивая песня из "Resolutions"; начинается с тихого и минимального бренчания,
working up to strong strumming by the end of the fourth verse before going minimal
работа над сильным звучанием к концу четвертого куплета, прежде чем перейти к минимуму
again for the last one. It sounds great to strum the final D with the open A string at
еще раз для последнего. Звучит здорово, играя на последней ноте D на открытой струне A.
the same time that the post-apocalyptic noise accompanies you on the recording. Worked
в то же время, когда на записи вас сопровождает постапокалиптический шум. Работал
out by yash.holbrook@gmail.com]
отправлено по адресу yash.holbrook@gmail.com]
Intro: Repeated D
Введение: Повторное D
Years from now you'll hear this song and probably laugh
Через много лет вы услышите эту песню и, возможно, рассмеетесь.
You'll have learned, and you'll think you can do better
Вы научитесь и подумаете, что можете добиться большего
And lord knows you probably will
И Господь знает, что ты, вероятно, будешь
And lord knows I hope you will
И Господь знает, я надеюсь, что ты это сделаешь.
Years from now someone will break your little heart
Через много лет кто-то разобьет твое маленькое сердце.
It'll sting, but don't let it callous over
Будет больно, но не позволяй этому огрубеть.
The first cut stings the most
Первый порез жалит больше всего
The first cut always stings the most
Первый порез всегда жалит больше всего
Years from now, when what they taught you all seems strange
Спустя годы, когда то, чему вас учили, покажется странным
Don't despair, the stranger it gets the better
Не отчаивайтесь, чем незнакомее, тем лучше
It's the fear that could drag you down
Это страх, который может утянуть тебя вниз
Don't let your fear come along and drag you down
Не позволяй своему страху прийти и утащить тебя вниз
Years from now, they'll promise pleasure, pills and wine
Через годы они пообещают удовольствие, таблетки и вино.
Go on try them all, but make sure your mama knows you love her
Попробуйте их все, но убедитесь, что ваша мама знает, что вы ее любите.
Lord knows you probably will
Господь знает, что ты, вероятно, так и сделаешь
Lord knows I hope you will
Господь знает, я надеюсь, что ты это сделаешь
I hope you will
надеюсь, ты это сделаешь
Years from now Jesus may keep you up at night
Через годы Иисус, возможно, не даст вам спать по ночам.
If he's still around I doubt he really means to scare you
Если он все еще здесь, я сомневаюсь, что он действительно хочет тебя напугать.
I think he's misunder- -stood
Я думаю, он неправильно понял
Don't you hate being misunder- -stood?
Разве ты не ненавидишь, когда тебя неправильно понимают?
I hate being misunder- -stood
Я ненавижу, когда меня неправильно понимают
I hate being misunder- -stood
Я ненавижу, когда меня неправильно понимают
Years from now you'll hear this song and probably laugh
Через много лет вы услышите эту песню и, возможно, рассмеетесь.
You'll have learned, and you'll think you can do better
Вы научитесь и подумаете, что можете добиться большего
And lord knows you probably will
И Господь знает, что ты, вероятно, будешь
And lord knows I hope you will
И Господь знает, я надеюсь, что ты это сделаешь.