Relation Ships كلمات أغنية ترجمة عربية

Relation Ships by Dave Mason
سفن العلاقات بقلم ديف ماسون
Great song and lyrics from Dave's album titled Dave Mason. Dave did it in F/Dm.
أغنية رائعة وكلمات من ألبوم ديف بعنوان ديف ماسون. لقد فعلها ديف في F/Dm.
I can't even start to sing that high so I did it in C/Am...really easy to play as well.
لا أستطيع حتى أن أبدأ في الغناء بهذا المستوى العالي، لذا قمت بذلك في C/Am... من السهل جدًا العزف أيضًا.
(Verse 1)
(الآية 1)
( ass)
(الحمار)
If you live with lies each day
إذا كنت تعيش مع الأكاذيب كل يوم
( ass)
(الحمار)
Eventually you'll fade away
في النهاية سوف تتلاشى
( ass)
(الحمار)
Live with truth and you will stay
عش مع الحقيقة وستبقى
( ass)
(الحمار)
Within the laws of nature's way
ضمن قوانين طريق الطبيعة
( ass)
(الحمار)
Thoughts are much the same as deeds
الأفكار هي نفس الأفعال إلى حد كبير
( ass)
(الحمار)
Within them lies a growing seed
بداخلهم تكمن بذرة متنامية
( ass)
(الحمار)
In a world of so much choice
في عالم به الكثير من الخيارات
( ass)
(الحمار)
Follow close your inner voice
اتبع إغلاق صوتك الداخلي
(CHORUS)
(جوقة)
Something lost or something gained, don't you be afraid
شيئا ضائعا أو شيئا مكتسبا، فلا تخافوا
Only you can make the moves, to bring about the change
أنت فقط من يستطيع القيام بالتحركات لإحداث التغيير
Of all the Loves you'll ever have, only one remains
من بين كل حالات الحب التي ستحظى بها في حياتك، لم يبق إلا حب واحد
Turning your back on sorrow?
تدير ظهرك للحزن؟
Wondering about tomorrow?.
تتساءل عن الغد؟.
Hoping that you don't have to borrow ?.
على أمل ألا تضطر إلى الاقتراض؟
Time
الوقت
(Verse 2)
(الآية 2)
Would you like to sail away
هل ترغب في الإبحار بعيدا
Relation ships leave every day
سفن العلاقات تغادر كل يوم
Some for money, some for love
البعض من أجل المال، والبعض من أجل الحب
Something here for everyone
شيء هنا للجميع
There's no need to be denied
ليست هناك حاجة للرفض
When your love is deep inside
عندما يكون حبك عميقا في الداخل
All is shown to you in time
كل شيء يظهر لك في الوقت المناسب
All your reasons underlined
تم التأكيد على جميع أسبابك
(CHORUS)
(جوقة)
(Repeat first verse)
(كرر الآية الأولى)