Relation Ships Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Relation Ships by Dave Mason
Statki relacji autorstwa Dave’a Masona
Great song and lyrics from Dave's album titled Dave Mason. Dave did it in F/Dm.
Świetna piosenka i teksty z albumu Dave'a zatytułowanego Dave Mason. Dave zrobił to w F/Dm.
I can't even start to sing that high so I did it in C/Am...really easy to play as well.
Nie mogę nawet zacząć śpiewać tak wysoko, więc zrobiłem to w C/Am… Poza tym naprawdę łatwo się gra.
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
( ass)
(tyłek)
If you live with lies each day
Jeśli na co dzień żyjesz w kłamstwach
( ass)
(tyłek)
Eventually you'll fade away
W końcu znikniesz
( ass)
(tyłek)
Live with truth and you will stay
Żyj prawdą, a pozostaniesz
( ass)
(tyłek)
Within the laws of nature's way
W ramach praw natury
( ass)
(tyłek)
Thoughts are much the same as deeds
Myśli są w dużej mierze takie same jak czyny
( ass)
(tyłek)
Within them lies a growing seed
W nich kryje się rosnące ziarno
( ass)
(tyłek)
In a world of so much choice
W świecie tak dużego wyboru
( ass)
(tyłek)
Follow close your inner voice
Podążaj za zamkniętym głosem wewnętrznym
(CHORUS)
(CHÓR)
Something lost or something gained, don't you be afraid
Coś straconego lub coś zyskanego, nie bój się
Only you can make the moves, to bring about the change
Tylko Ty możesz wykonać ruch, który doprowadzi do zmiany
Of all the Loves you'll ever have, only one remains
Ze wszystkich Miłości, jakie kiedykolwiek będziesz mieć, pozostanie tylko jedna
Turning your back on sorrow?
Odwrócić się plecami do smutku?
Wondering about tomorrow?.
Zastanawiasz się nad jutrem?.
Hoping that you don't have to borrow ?.
Mając nadzieję, że nie będziesz musiał pożyczać?
Time
Czas
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Would you like to sail away
Czy chciałbyś odpłynąć
Relation ships leave every day
Statki relacji odpływają codziennie
Some for money, some for love
Niektórzy dla pieniędzy, inni dla miłości
Something here for everyone
Każdy znajdzie tu coś dla siebie
There's no need to be denied
Nie ma potrzeby zaprzeczać
When your love is deep inside
Kiedy twoja miłość jest głęboko w środku
All is shown to you in time
Wszystko zostanie pokazane w odpowiednim czasie
All your reasons underlined
Wszystkie powody zostały podkreślone
(CHORUS)
(CHÓR)
(Repeat first verse)
(Powtórz pierwszą zwrotkę)