Typical Situation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave Matthews Band
Zespół Dave'a Matthewsa
04 - Typical Situation
04 - Typowa sytuacja
Under The Table And Dreaming
Pod Stołem I Marzyć
leandro_koren@yahoo.com.ar
chuddro_koren@yahoo.com.ar
Intro & Verses:
Wprowadzenie i zwrotki:
Lyrics:
Tekst:
Verse I:
Werset I:
Ten fingers we have each
Każdy z nas ma po dziesięć palców
Em/C(or Cmaj7)
Em/C (lub Cmaj7)
nine planets around the sun repeat
powtarza się dziewięć planet wokół słońca
eight ball is the last if you triumphant be
ósemka jest ostatnią, jeśli zatriumfujesz
seven oceans pummel the shores of the sea
siedem oceanów uderza w brzegi mórz
it's a typical situation
to typowa sytuacja
in the typical times
w typowych czasach
too many choices
zbyt wiele możliwości wyboru
Chorus:
Chór:
Well everybody's happy
Cóż, wszyscy są szczęśliwi
everybody's free
wszyscy są wolni
we'll keep the big door open
pozostawimy duże drzwi otwarte
everyone'll come around
wszyscy przyjdą
why are you different
dlaczego jesteś inny
why are you that way
dlaczego taki jesteś
if you don't get in line
jeśli nie ustawisz się w kolejce
we'll lock you away
zamkniemy cię
Verse II:
Werset II:
Six senses feeling,
Sześć zmysłów odczuwających,
five around a sense of self,
pięć wokół poczucia siebie,
four seasons turn on and turn off.
cztery pory roku włączają się i wyłączają.
I can see,
widzę,
three corners from this corner,
trzy rogi od tego rogu,
two is a perfect number,
dwa to liczba doskonała,
but one.
ale jeden.
Chorus:
Chór:
Well everybody's happy
Cóż, wszyscy są szczęśliwi
everybody's free
wszyscy są wolni
we'll keep the big door open
pozostawimy duże drzwi otwarte
everyone'll come around
wszyscy przyjdą
why are you different
dlaczego jesteś inny
why are you that way
dlaczego taki jesteś
if you don't get in line
jeśli nie ustawisz się w kolejce
we'll lock you away
zamkniemy cię
Verse III:
Werset III:
it's a typical situation
to typowa sytuacja
in these typical times
w tych typowych czasach
we can't do thing about it
nic na to nie poradzimy
Chords:
Akordy:
Em :0|2|2|0|0|0|
Em :0|2|2|0|0|0|
Em/C :X|3|2|0|0|0|
Em/C :X|3|2|0|0|0|
G :3|2|0|0|3|3|
G :3|2|0|0|3|3|
F :1|3|3|2|1|1|
F :1|3|3|2|1|1|
Am :X|0|2|2|1|0|
Jestem :X|0|2|2|1|0|
C :X|3|2|0|1|0|
C :X|3|2|0|1|0|
D(8):X|5|4|0|3|0|
D(8):X|5|4|0|3|0|
Any questions mail me:
Wszelkie pytania napisz do mnie:
leandro_koren@yahoo.com.ar
chuddro_koren@yahoo.com.ar