Oh Letra Traducción al Español

Dave Matthews..Some Devil...Track 10, 'Oh'
Dave Matthews... Algún diablo... Pista 10, 'Oh'
Questions/Comments: (Dave) letsmakeaband@hotmail.com
Preguntas/Comentarios: (Dave) letsmakeaband@hotmail.com
Tuned like so: B-E-A-D-F#-B (I'm pretty sure its Raised B tuning)
Afinado así: B-E-A-D-F#-B (estoy bastante seguro de que es afinación B elevada)
I like to just play it with a capo on the 7th fret.
Me gusta tocarlo simplemente con una cejilla en el séptimo traste.
(The part with the |xxx| is played quickly, almost like a triplet)
(La parte con |xxx| se toca rápidamente, casi como un triplete)
Intro and Verse
Introducción y verso
B:-----------------------------------------------------------\
B:-----------------------------------------------------\
F#:---------2------------3-------------0---------------------- \
F#:---------2------------3-------------0----------------------\
D:---------2------------0-------------0------0h2p0-----0----- \
D:---------2------------0-------------0------0h2p0-----0----- \
A:-----2-------------4-------------0----------------2-------- /
A:-----2-------------4-------------0----------------2---------------- /
E:-0------------4/5----------5------------------------------- /
E:-0------------4/5----------5------------------------------- /
B:------------------------------3---------3------------------/
B:------------------------------3-----------------3------------------/
B:----------------------------\
B:----------------------\
F#:-3--3-----------3--3----2-2- \
Fa#:-3--3-----------3--3----2-2- \
D:-2--2----4-4----2--2----2-2- \
D:-2--2----4-4----2--2----2-2-\
A:-0--0----4-4----0--0----2-2- /
A:-0--0----4-4----0--0----2-2- /
E:---------2-2------------0-0- /
E:---------2-2------------0-0- /
B:----------------------------/
B:----------------------/
"..Candy and fresh snow.."
"...Dulces y nieve fresca..."
B:-----------
B:-----------
F#:-0------0--
F#:-0------0--
D:-0------0--
D:-0------0--
A:-0------2--
R:-0------2--
E:-2------2--
E:-2------2--
B:-3------0--
B:-3------0--
B:------------------------------
B:------------------------------
F#:---------2------------3-------
F#:---------2------------3---------------
D:---------2------------0-------
D:---------2------------0---------------
A:-----2-------------4----------
R:-----2-------------4----------
E:-0------------4/5----------5--
E:-0------------4/5----------5--
B:------------------------------
B:------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
F#:--------3-----------3-------------------3-----------3------------
F#:--------3-----------3-------------3-----------3------------
D:--------0-----------0-------------------0-----------0------------
D:--------0-----------0-------------0-----------0------------
A:----4-----------4-----------4-------4-----------4-----------4----
R:----4-----------4-----------4-------4-----------4-----------4----
E:-3-----------3-----------3-------2-----------2-----------2-------
E:-3-----------3-----------3---------------2-----------2-----------2---------------
B:-----------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
B:---------------------------------0--
B:---------------------------------0--
F#:--------3-----------3------------3--
F#:--------3-----------3------------3--
D:--------0-----------0------------2--
D:--------0-----------0------------2--
A:----4-----------4-----------4----0--
R:----4-----------4-----------4----0--
E:-0-----------0-----------0----------
E:-0-----------0-----------0----------
B:------------------------------------
B:------------------------------------
..::Lyrics::..
..::Letra::..
The world is blowing up
El mundo esta explotando
The world is caving in
El mundo se está derrumbando
The world has lost her way again
El mundo ha vuelto a perder el rumbo
But you are here with me
Pero tu estas aqui conmigo
But you are here with me
Pero tu estas aqui conmigo
Makes it ok
lo hace bien
I hear you still talk to me
Escucho que todavía me hablas
As if you're sitting in that dusty chair
Como si estuvieras sentado en esa silla polvorienta
Makes the hours easier to bare
Hace que las horas sean más fáciles de desnudar
I know despite the years alone
Lo sé a pesar de los años solo
I'll always listen to you sing your sweet song
Siempre te escucharé cantar tu dulce canción
And if it's all the same to you
Y si a ti te da lo mismo
I love you oh so well
Te amo tan bien
Like a kid loves candy and fresh snow
Como a un niño le encantan los dulces y la nieve fresca.
I love you oh so well
Te amo tan bien
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Suficiente para llenar el cielo y llenar el infierno
Love you oh so well
Te amo tan bien
And it's cold and darkness falls
Y hace frío y cae la oscuridad
It's as if you're in the next room so alive
Es como si estuvieras en la habitación de al lado tan vivo
I could swear I hear you singing to me
Podría jurar que te escucho cantándome
I love you oh so well
Te amo tan bien
Like a kid loves candy and fresh snow
Como a un niño le encantan los dulces y la nieve fresca.
I love you oh so well
Te amo tan bien
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Suficiente para llenar el cielo y llenar el infierno
Love you oh so well
Te amo tan bien
The world is blowing up
El mundo esta explotando
The world is caving in
El mundo se está derrumbando
The world has lost her way again
El mundo ha vuelto a perder el rumbo
But you are here with me
Pero tu estas aqui conmigo
But you are here with me
Pero tu estas aqui conmigo
Makes it ok
lo hace bien
Oh girl you are singing to me still
Oh niña, todavía me estás cantando
I Love You oh so well
Te amo oh tan bien
Like a kid loves candy and fresh snow
Como a un niño le encantan los dulces y la nieve fresca.
I love you oh so well
Te amo tan bien
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Suficiente para llenar el cielo y llenar el infierno
end with strum on A
terminar con rasgueo en A