Oh Текст Песни Перевод на Русский

Dave Matthews..Some Devil...Track 10, 'Oh'
Дэйв Мэтьюз..Some Devil...Трек 10, «Oh»
Questions/Comments: (Dave) letsmakeaband@hotmail.com
Вопросы/комментарии: (Дэйв) letsmakeaband@hotmail.com
Tuned like so: B-E-A-D-F#-B (I'm pretty sure its Raised B tuning)
Настроен так: B-E-A-D-F#-B (я почти уверен, что это настройка Raising B)
I like to just play it with a capo on the 7th fret.
Мне нравится просто играть с каподастром на 7-м ладу.
(The part with the |xxx| is played quickly, almost like a triplet)
(Партия с |xxx| исполняется быстро, почти как триоль)
Intro and Verse
Вступление и куплет
B:-----------------------------------------------------------\
Б:-------------------------------------------\
F#:---------2------------3-------------0---------------------- \
F#:---------2------------3-------------0---------------------- \
D:---------2------------0-------------0------0h2p0-----0----- \
D:---------2------------0-------------0------0h2p0-----0----- \
A:-----2-------------4-------------0----------------2-------- /
А:-----2-------------4-------------0----------------2-------- /
E:-0------------4/5----------5------------------------------- /
E:-0------------4/5----------5------------------------------- /
B:------------------------------3---------3------------------/
Б:------------------------------3---------3------------------/
B:----------------------------\
Б:----------------------------\
F#:-3--3-----------3--3----2-2- \
F#:-3--3-----------3--3----2-2- \
D:-2--2----4-4----2--2----2-2- \
D:-2--2----4-4----2--2----2-2- \
A:-0--0----4-4----0--0----2-2- /
А:-0--0----4-4----0--0----2-2- /
E:---------2-2------------0-0- /
Э:---------2-2------------0-0- /
B:----------------------------/
Б:----------------------------/
"..Candy and fresh snow.."
«..Конфеты и свежий снег.»
B:-----------
Б:-----------
F#:-0------0--
Ф#:-0------0--
D:-0------0--
Д:-0------0--
A:-0------2--
А:-0------2--
E:-2------2--
Э:-2------2--
B:-3------0--
Б:-3------0--
B:------------------------------
Б:------------------------------
F#:---------2------------3-------
F#:---------2------------3-------
D:---------2------------0-------
Д:---------2------------0-------
A:-----2-------------4----------
А:-----2-------------4----------
E:-0------------4/5----------5--
Э:-0------------4/5----------5--
B:------------------------------
Б:------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
Б:------------------------------------------------------------------
F#:--------3-----------3-------------------3-----------3------------
F#:--------3-----------3-------------------3-----------3------------
D:--------0-----------0-------------------0-----------0------------
D:--------0-----------0-------------------0-----------0------------
A:----4-----------4-----------4-------4-----------4-----------4----
А:----4-----------4-----------4-------4-----------4-----------4----
E:-3-----------3-----------3-------2-----------2-----------2-------
Э:-3-----------3-----------3-------2-----------2-----------2-------
B:-----------------------------------------------------------------
Б:------------------------------------------------------------------
B:---------------------------------0--
Б:-----------------0--
F#:--------3-----------3------------3--
F#:--------3-----------3------------3--
D:--------0-----------0------------2--
Д:--------0-----------0------------2--
A:----4-----------4-----------4----0--
А:----4-----------4-----------4----0--
E:-0-----------0-----------0----------
Э:-0-----------0-----------0----------
B:------------------------------------
Б:------------------------------------
..::Lyrics::..
..::Текст::..
The world is blowing up
Мир взрывается
The world is caving in
Мир рушится
The world has lost her way again
Мир снова сбился с пути
But you are here with me
Но ты здесь со мной
But you are here with me
Но ты здесь со мной
Makes it ok
Делает это нормально
I hear you still talk to me
Я слышал, ты все еще говоришь со мной
As if you're sitting in that dusty chair
Как будто ты сидишь в этом пыльном кресле
Makes the hours easier to bare
Облегчает часы
I know despite the years alone
Я знаю, несмотря на годы
I'll always listen to you sing your sweet song
Я всегда буду слушать, как ты поешь свою сладкую песню
And if it's all the same to you
И если тебе все равно
I love you oh so well
Я люблю тебя, ох, так сильно
Like a kid loves candy and fresh snow
Как ребенок любит конфеты и свежий снег
I love you oh so well
Я люблю тебя, ох, так сильно
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Достаточно, чтобы заполнить переполнение рая и заполнить ад.
Love you oh so well
Люблю тебя, ох, так сильно
And it's cold and darkness falls
И холодно, и наступает тьма
It's as if you're in the next room so alive
Ты как будто в соседней комнате такой живой
I could swear I hear you singing to me
Я могу поклясться, что слышу, как ты поешь мне
I love you oh so well
Я люблю тебя, ох, так сильно
Like a kid loves candy and fresh snow
Как ребенок любит конфеты и свежий снег
I love you oh so well
Я люблю тебя, ох, так сильно
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Достаточно, чтобы заполнить переполнение рая и заполнить ад.
Love you oh so well
Люблю тебя, ох, так сильно
The world is blowing up
Мир взрывается
The world is caving in
Мир рушится
The world has lost her way again
Мир снова сбился с пути
But you are here with me
Но ты здесь со мной
But you are here with me
Но ты здесь со мной
Makes it ok
Делает это нормально
Oh girl you are singing to me still
О, девочка, ты все еще поешь мне
I Love You oh so well
Я люблю тебя, ох, так хорошо
Like a kid loves candy and fresh snow
Как ребенок любит конфеты и свежий снег
I love you oh so well
Я люблю тебя, ох, так сильно
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Достаточно, чтобы заполнить переполнение рая и заполнить ад.
end with strum on A
закончить ударом на A