Oh Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dave Matthews..Some Devil...Track 10, 'Oh'
Dave Matthews..Some Devil...Parça 10, 'Oh'
Questions/Comments: (Dave) letsmakeaband@hotmail.com
Sorular/Yorumlar: (Dave) Letsmakeaband@hotmail.com
Tuned like so: B-E-A-D-F#-B (I'm pretty sure its Raised B tuning)
Şu şekilde ayarlandı: B-E-A-D-F#-B (Yükseltilmiş B ayarı olduğundan oldukça eminim)
I like to just play it with a capo on the 7th fret.
Ben bunu 7. perdede bir kapo ile çalmayı seviyorum.
(The part with the |xxx| is played quickly, almost like a triplet)
(|xxx| olan kısım neredeyse üçlü gibi hızlı bir şekilde oynatılır)
Intro and Verse
Giriş ve Ayet
B:-----------------------------------------------------------\
B:-----------------------------------------------------------\
F#:---------2------------3-------------0---------------------- \
F#:------------2-----------3-------------0----------- \
D:---------2------------0-------------0------0h2p0-----0----- \
D:-----------2-----------0------------0------0h2p0-----0----- \
A:-----2-------------4-------------0----------------2-------- /
A:-----2------------4------------0-----2----------- /
E:-0------------4/5----------5------------------------------- /
E:-0---------------4/5----------5-------------------- /
B:------------------------------3---------3------------------/
B:-----------------------------3--------3------------------/
B:----------------------------\
B:----------------------------\
F#:-3--3-----------3--3----2-2- \
F#:-3--3-----------3--3---2-2- \
D:-2--2----4-4----2--2----2-2- \
D:-2--2----4-4----2--2----2-2- \
A:-0--0----4-4----0--0----2-2- /
A:-0--0----4-4----0--0----2-2- /
E:---------2-2------------0-0- /
E:-----------2-2---------------0-0- /
B:----------------------------/
B:-----------------/
"..Candy and fresh snow.."
"..Şeker ve taze kar.."
B:-----------
B:-----------
F#:-0------0--
F#:-0------0--
D:-0------0--
D:-0------0--
A:-0------2--
C:-0------2--
E:-2------2--
E:-2------2--
B:-3------0--
B:-3------0--
B:------------------------------
B:-----------------------------
F#:---------2------------3-------
F#:------------2-----------3-------
D:---------2------------0-------
D:-----------2---------------0-------
A:-----2-------------4----------
C:-----2-----------4----------
E:-0------------4/5----------5--
E:-0-----------4/5----------5--
B:------------------------------
B:-----------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
F#:--------3-----------3-------------------3-----------3------------
F#:-----------3-----------3-----------3-----------3------------
D:--------0-----------0-------------------0-----------0------------
D:-----------0-----------0-----------0-----------0------------
A:----4-----------4-----------4-------4-----------4-----------4----
A:------4-----------4-----------4----------4-----------4-----------4----
E:-3-----------3-----------3-------2-----------2-----------2-------
E:-3-----------3-----------3----------2-----------2-----------2----------
B:-----------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------
B:---------------------------------0--
B:--------------------------------0--
F#:--------3-----------3------------3--
F#:-----------3-----------3-----------3--
D:--------0-----------0------------2--
D:-----------0-----------0-----------2--
A:----4-----------4-----------4----0--
A:------4-----------4-----------4---0--
E:-0-----------0-----------0----------
E:-0-----------0---------------0----------
B:------------------------------------
B:--------------------------------------
..::Lyrics::..
..::Şarkı Sözleri::..
The world is blowing up
Dünya havaya uçuyor
The world is caving in
Dünya çöküyor
The world has lost her way again
Dünya yine yolunu kaybetti
But you are here with me
Ama sen burada benimlesin
But you are here with me
Ama sen burada benimlesin
Makes it ok
Tamam olur
I hear you still talk to me
Hala benimle konuştuğunu duyuyorum
As if you're sitting in that dusty chair
Sanki o tozlu sandalyede oturuyormuşsun gibi
Makes the hours easier to bare
Saatlerin çıplak kalmasını kolaylaştırır
I know despite the years alone
Yalnız yıllara rağmen biliyorum
I'll always listen to you sing your sweet song
Her zaman tatlı şarkını söylemeni dinleyeceğim
And if it's all the same to you
Ve eğer senin için hepsi aynıysa
I love you oh so well
seni çok seviyorum
Like a kid loves candy and fresh snow
Bir çocuğun şekeri ve taze karı sevdiği gibi
I love you oh so well
seni çok seviyorum
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Cenneti doldurup taşacak, cehennemi dolduracak kadar
Love you oh so well
Seni çok seviyorum
And it's cold and darkness falls
Ve hava soğuk ve karanlık çöküyor
It's as if you're in the next room so alive
Sanki yan odada çok canlısın
I could swear I hear you singing to me
Bana şarkı söylediğini duyduğuma yemin edebilirim
I love you oh so well
seni çok seviyorum
Like a kid loves candy and fresh snow
Bir çocuğun şekeri ve taze karı sevdiği gibi
I love you oh so well
seni çok seviyorum
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Cenneti doldurup taşacak, cehennemi dolduracak kadar
Love you oh so well
Seni çok seviyorum
The world is blowing up
Dünya havaya uçuyor
The world is caving in
Dünya çöküyor
The world has lost her way again
Dünya yine yolunu kaybetti
But you are here with me
Ama sen burada benimlesin
But you are here with me
Ama sen burada benimlesin
Makes it ok
Tamam olur
Oh girl you are singing to me still
Ah kızım hala bana şarkı söylüyorsun
I Love You oh so well
Seni çok seviyorum
Like a kid loves candy and fresh snow
Bir çocuğun şekeri ve taze karı sevdiği gibi
I love you oh so well
seni çok seviyorum
Enough to fill up heaven overflow and fill hell
Cenneti doldurup taşacak, cehennemi dolduracak kadar
end with strum on A
A'da tıngırdatarak bitirin