Some Devil كلمات أغنية ترجمة عربية

Some Devil - Dave Matthews
بعض الشيطان - ديف ماثيوز
Email: kakelplattan@hotmail.com
البريد الإلكتروني: kakelplattan@hotmail.com
Comment: I play this on my electrical guitar using a Marshall Amp with
تعليق: أعزف هذا على جيتاري الكهربائي باستخدام Marshall Amp
these settings:
هذه الإعدادات:
OVERDRIVE
السرعة الزائدة
Gain: 0.5
الربح: 0.5
Volume: 2
الحجم: 2
EQ
معادل
Bass: 8
باس: 8
Contour: 5
محيط: 5
Treble: 8
الثلاثي: 8
DIGITAL FX
العملات الرقمية
Preset: 0 (Reverb)
الإعداد المسبق: 0 (تردد)
FX Level: 10
مستوى العملات الأجنبية: 10
INTRO/VERSE (One last kiss / One only)
مقدمة/بيت (قبلة أخيرة / واحدة فقط)
aj
اج
CHORUS (You said always and forever...)
جوقة (قلت دائما وإلى الأبد ...)
The chorus is repeated once. The last bar is silent on the repeat when he
تتكرر الجوقة مرة واحدة. الشريط الأخير صامت عند التكرار عندما
sings "Is such a long and lonely time".
يغني "هل هذا وقت طويل ووحيد".
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| ( ) ghost note
| () ملاحظة شبحية
LYRICS
كلمات
One last kiss / One only
قبلة أخيرة / واحدة فقط
Then I'll let you go
ثم سأتركك تذهب
Hard for you / I've fallen
صعب عليك / لقد سقطت
But you can't break my fall
ولكن لا يمكنك كسر سقوطي
I'm broken / Don't break me
أنا مكسور/ لا تحطمني
When I hit the ground
عندما ارتطمت بالأرض
Some devil / Some angel
بعض الشيطان / بعض الملائكة
Has got me to the bones
لقد وصل بي إلى العظام
You said always and forever
قلت دائما وأبدا
Now I believe you, baby
الآن أنا أصدقك يا عزيزي
You said always and forever
قلت دائما وأبدا
Is such a long and lonely time
هل هذا وقت طويل وحيدا
Too drunk and / still drinking
في حالة سكر جدًا و / لا يزال يشرب
It's just the way I feel
إنها مجرد الطريقة التي أشعر بها
It's all right / Is what you told me
كل شيء على ما يرام / هو ما قلته لي
'Cause what we had was so beautiful
لأن ما كان لدينا كان جميلاً جداً
But I feel heavy / Like floating
لكنني أشعر بالثقل / مثل الطفو
At the bottom of the sea
في قاع البحر
You said always and forever
قلت دائما وأبدا
Now I believe you, baby
الآن أنا أصدقك يا عزيزي
You said always and forever
قلت دائما وأبدا
Is such a long and lonely time
هل هذا وقت طويل وحيدا
Some devil is / stuck inside of me
بعض الشيطان عالق بداخلي
I cannot set it free
لا أستطيع تحريرها
(I wish,) I wish I was dead and / you were grieving
(ليتني) أتمنى لو كنت ميتًا و/كنت حزينًا
Just so that you could know
فقط حتى تتمكن من معرفة
Some angel is / stuck inside of me
بعض الملائكة / عالقة بداخلي
But I cannot set you free
لكن لا أستطيع أن أطلق سراحك
You said always and forever
قلت دائما وأبدا
Now I believe you, baby
الآن أنا أصدقك يا عزيزي
You said always and forever
قلت دائما وأبدا
Such a long, lonely time
مثل هذا الوقت الطويل وحيدا
Stuck inside of me
عالقة بداخلي