Some Devil Testo Traduzione Italiana

Some Devil - Dave Matthews
Un diavolo - Dave Matthews
Email: kakelplattan@hotmail.com
E-mail: kakelplattan@hotmail.com
Comment: I play this on my electrical guitar using a Marshall Amp with
Commento: Lo suono sulla mia chitarra elettrica usando un amplificatore Marshall
these settings:
queste impostazioni:
OVERDRIVE
OVERDRIVE
Gain: 0.5
Guadagno: 0,5
Volume: 2
Volume: 2
EQ
EQ
Bass: 8
Bassi: 8
Contour: 5
Contorno: 5
Treble: 8
Alti: 8
DIGITAL FX
FX DIGITALI
Preset: 0 (Reverb)
Preimpostazione: 0 (Riverbero)
FX Level: 10
Livello FX: 10
INTRO/VERSE (One last kiss / One only)
INTRO/VERSO (Un ultimo bacio / Uno solo)
aj
agg
CHORUS (You said always and forever...)
CORO (Hai detto sempre e per sempre...)
The chorus is repeated once. The last bar is silent on the repeat when he
Il ritornello viene ripetuto una volta. L'ultima battuta è silenziosa nella ripetizione quando lui
sings "Is such a long and lonely time".
canta "È un periodo così lungo e solitario".
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| ( ) ghost note
| ( ) nota fantasma
LYRICS
TESTI
One last kiss / One only
Un ultimo bacio/Uno solo
Then I'll let you go
Allora ti lascerò andare
Hard for you / I've fallen
Duro per te / sono caduto
But you can't break my fall
Ma non puoi arrestare la mia caduta
I'm broken / Don't break me
Sono distrutto / Non spezzarmi
When I hit the ground
Quando ho toccato terra
Some devil / Some angel
Qualche diavolo/Qualche angelo
Has got me to the bones
Mi ha preso fino alle ossa
You said always and forever
Hai detto sempre e per sempre
Now I believe you, baby
Ora ti credo, tesoro
You said always and forever
Hai detto sempre e per sempre
Is such a long and lonely time
È un periodo così lungo e solitario
Too drunk and / still drinking
Troppo ubriaco e/o continua a bere
It's just the way I feel
E' proprio quello che sento
It's all right / Is what you told me
Va tutto bene / È quello che mi hai detto
'Cause what we had was so beautiful
Perché quello che avevamo era così bello
But I feel heavy / Like floating
Ma mi sento pesante/come se fluttuassi
At the bottom of the sea
In fondo al mare
You said always and forever
Hai detto sempre e per sempre
Now I believe you, baby
Ora ti credo, tesoro
You said always and forever
Hai detto sempre e per sempre
Is such a long and lonely time
È un periodo così lungo e solitario
Some devil is / stuck inside of me
Qualche diavolo è / bloccato dentro di me
I cannot set it free
Non posso liberarlo
(I wish,) I wish I was dead and / you were grieving
(Vorrei) Vorrei essere morto e / tu fossi in lutto
Just so that you could know
Solo perché tu potessi saperlo
Some angel is / stuck inside of me
Qualche angelo è / bloccato dentro di me
But I cannot set you free
Ma non posso liberarti
You said always and forever
Hai detto sempre e per sempre
Now I believe you, baby
Ora ti credo, tesoro
You said always and forever
Hai detto sempre e per sempre
Such a long, lonely time
Un periodo così lungo e solitario
Stuck inside of me
Bloccato dentro di me