Some Devil Letras Tradução em Português

Some Devil - Dave Matthews
Algum Demônio - Dave Matthews
Email: kakelplattan@hotmail.com
E-mail: kakelplattan@hotmail.com
Comment: I play this on my electrical guitar using a Marshall Amp with
Comentário: Eu toco isso na minha guitarra elétrica usando um amplificador Marshall com
these settings:
estas configurações:
OVERDRIVE
SOBREVISÃO
Gain: 0.5
Ganho: 0,5
Volume: 2
Volume: 2
EQ
equalização
Bass: 8
Baixo: 8
Contour: 5
Contorno: 5
Treble: 8
Agudos: 8
DIGITAL FX
FX DIGITAIS
Preset: 0 (Reverb)
Predefinição: 0 (Reverberação)
FX Level: 10
Nível FX: 10
INTRO/VERSE (One last kiss / One only)
INTRODUÇÃO/VERSO (Um último beijo / Um só)
aj
aj
CHORUS (You said always and forever...)
REFRÃO (Você disse sempre e para sempre...)
The chorus is repeated once. The last bar is silent on the repeat when he
O refrão é repetido uma vez. O último compasso fica em silêncio na repetição quando ele
sings "Is such a long and lonely time".
canta "É um tempo tão longo e solitário".
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| ( ) ghost note
| ( ) nota fantasma
LYRICS
LETRA
One last kiss / One only
Um último beijo / Um só
Then I'll let you go
Então eu vou deixar você ir
Hard for you / I've fallen
Difícil para você / eu caí
But you can't break my fall
Mas você não pode impedir minha queda
I'm broken / Don't break me
Estou quebrado / Não me quebre
When I hit the ground
Quando eu bati no chão
Some devil / Some angel
Algum demônio / Algum anjo
Has got me to the bones
Me pegou até os ossos
You said always and forever
Você disse sempre e para sempre
Now I believe you, baby
Agora eu acredito em você, querido
You said always and forever
Você disse sempre e para sempre
Is such a long and lonely time
É um tempo tão longo e solitário
Too drunk and / still drinking
Muito bêbado e/ainda bebendo
It's just the way I feel
É apenas o jeito que eu sinto
It's all right / Is what you told me
Está tudo bem / Foi o que você me disse
'Cause what we had was so beautiful
Porque o que tínhamos era tão lindo
But I feel heavy / Like floating
Mas me sinto pesado / Como se estivesse flutuando
At the bottom of the sea
No fundo do mar
You said always and forever
Você disse sempre e para sempre
Now I believe you, baby
Agora eu acredito em você, querido
You said always and forever
Você disse sempre e para sempre
Is such a long and lonely time
É um tempo tão longo e solitário
Some devil is / stuck inside of me
Algum demônio está preso dentro de mim
I cannot set it free
Eu não posso libertá-lo
(I wish,) I wish I was dead and / you were grieving
(Eu gostaria,) Eu gostaria de estar morto e / você estava de luto
Just so that you could know
Só para que você pudesse saber
Some angel is / stuck inside of me
Algum anjo está preso dentro de mim
But I cannot set you free
Mas eu não posso te libertar
You said always and forever
Você disse sempre e para sempre
Now I believe you, baby
Agora eu acredito em você, querido
You said always and forever
Você disse sempre e para sempre
Such a long, lonely time
Um tempo tão longo e solitário
Stuck inside of me
Preso dentro de mim