Some Devil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Some Devil - Dave Matthews
Bazı Şeytanlar - Dave Matthews
Email: kakelplattan@hotmail.com
E-posta: kakelplattan@hotmail.com
Comment: I play this on my electrical guitar using a Marshall Amp with
Yorum: Bunu elektrik gitarımda Marshall Amp kullanarak çalıyorum.
these settings:
bu ayarlar:
OVERDRIVE
AŞIRI HIZ
Gain: 0.5
Kazanç: 0,5
Volume: 2
Cilt: 2
EQ
EQ
Bass: 8
Bas: 8
Contour: 5
Kontur: 5
Treble: 8
Tiz: 8
DIGITAL FX
DİJİTAL FX
Preset: 0 (Reverb)
Ön ayar: 0 (Yankı)
FX Level: 10
FX Seviyesi: 10
INTRO/VERSE (One last kiss / One only)
GİRİŞ/AYET (Son bir öpücük / Yalnızca bir)
aj
aj
CHORUS (You said always and forever...)
KORO (Her zaman ve sonsuza kadar dedin...)
The chorus is repeated once. The last bar is silent on the repeat when he
Koro bir kez tekrarlanır. Son ölçü tekrarlandığında sessizdir
sings "Is such a long and lonely time".
"Çok uzun ve yalnız bir zaman mı" şarkısını söylüyor.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| ( ) ghost note
| ( ) hayalet not
LYRICS
şarkı sözleri
One last kiss / One only
Son bir öpücük / Yalnızca bir öpücük
Then I'll let you go
O zaman gitmene izin vereceğim
Hard for you / I've fallen
Senin için zor / Düştüm
But you can't break my fall
Ama düşüşümü durduramazsın
I'm broken / Don't break me
Ben kırıldım / Kırma beni
When I hit the ground
Yere çarptığımda
Some devil / Some angel
Biraz şeytan / Biraz melek
Has got me to the bones
Beni iliklerime kadar ele geçirdi
You said always and forever
Her zaman ve sonsuza kadar dedin
Now I believe you, baby
Artık sana inanıyorum bebeğim
You said always and forever
Her zaman ve sonsuza kadar dedin
Is such a long and lonely time
Bu kadar uzun ve yalnız bir zaman mı
Too drunk and / still drinking
Çok sarhoş ve/hala içiyorum
It's just the way I feel
Bu sadece benim hissettiğim yol
It's all right / Is what you told me
Sorun değil / Bana söylediğin şey bu
'Cause what we had was so beautiful
Çünkü sahip olduğumuz şey çok güzeldi
But I feel heavy / Like floating
Ama kendimi ağır hissediyorum / Yüzüyormuşum gibi
At the bottom of the sea
Denizin dibinde
You said always and forever
Her zaman ve sonsuza kadar dedin
Now I believe you, baby
Artık sana inanıyorum bebeğim
You said always and forever
Her zaman ve sonsuza kadar dedin
Is such a long and lonely time
Bu kadar uzun ve yalnız bir zaman mı
Some devil is / stuck inside of me
İçimde bir şeytan sıkıştı / sıkıştı
I cannot set it free
Onu serbest bırakamıyorum
(I wish,) I wish I was dead and / you were grieving
(Keşke) Keşke ölmüş olsaydım ve / sen acı çekiyor olsaydın
Just so that you could know
Sadece bilebilesin diye
Some angel is / stuck inside of me
İçimde bir melek sıkışıp kaldı
But I cannot set you free
Ama seni özgür bırakamam
You said always and forever
Her zaman ve sonsuza kadar dedin
Now I believe you, baby
Artık sana inanıyorum bebeğim
You said always and forever
Her zaman ve sonsuza kadar dedin
Such a long, lonely time
Ne kadar uzun ve yalnız bir zaman
Stuck inside of me
İçimde sıkışıp kaldı