Spoon Versuri Traducere în Română

Dave Matthews - Lingura

by Dave Matthews

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave Matthews Spoon

in spoon
in lingura
Stirring my coffee
Îmi amestec cafeaua
I thought of you
M-am gândit la tine
And turned to the gate
Și se întoarse spre poartă
On my way came up with the answers
Pe drum am venit cu răspunsurile
I scratched my head
m-am scarpinat pe cap
And the answers were gone
Și răspunsurile dispăruseră
From hand to hand
Din mână în mână
Wrist to the elbow
De la încheietura mâinii până la cot
Red blood sand
Nisip roșu de sânge
Could Dad be God
Ar putea fi tata Dumnezeu
Crosses cross hung out like a wet rag
Cruci cruci atârnau ca o cârpă udă
Forgive you why
Te iert de ce
You hung me out to dry
M-ai agățat să mă usuc
Maybe I'm crazy
Poate sunt nebun
But laughing out loud
Dar râzând în hohote
Makes the pain pass by
Face durerea să treacă
And maybe you're a little crazy
Și poate că ești puțin nebun
But laughing out loud makes it all subside
Dar râsul în hohote face totul să se stingă
Holding I'm holding
Ținând țin
I'm still falling ( bu kısımdan emin değilim )
Încă mai cad ( bu kısımdan emin değilim )
( bu kısımda üstteki gibi )
( bu kısımda üstteki gibi )
in spoon
in lingura
Stirring my coffee
Îmi amestec cafeaua
I thought of this
M-am gândit la asta
And turned to the gate
Și se întoarse spre poartă
But on my way
Dar pe drumul meu
Crack
Crack
Lightning and thunder
Fulgere și tunete
I hid my head
Mi-am ascuns capul
And the storm slipped away
Și furtuna a scăpat
Well maybe I'm crazy
Ei bine, poate sunt nebun
And laughing out loud
Și râzând în hohote
Makes it all pass by
Face totul să treacă
And maybe you're a little crazy
Și poate că ești puțin nebun
And laughing out loud
Și râzând în hohote
Makes it all alright
Face totul în regulă
Laughing out loud
Râzând în hohote
From time to time
Din când în când
Minutes and hours
Minute și ore
Some move ahead while
Unii merg înainte în timp
Some lag behind
Unii rămân în urmă
It's like the balloon that
Este ca balonul
Rise and then vanish
Ridică-te și apoi dispar
This drop of hope
Această picătură de speranță
That falls from his eyes
Asta îi cade din ochi
in spoon
in lingura
Stirring my coffee
Îmi amestec cafeaua
I think of this
Mă gândesc la asta
And turn to go away
Și întoarce-te să pleci
But as I walk
Dar pe măsură ce merg
There're voices behind me saying
Sunt voci în spatele meu care spun
Sinners sin
Păcătoșii păcătuiesc
Come now and play
Vino acum și joacă-te

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.