Stay Or Leave Liedtext Deutsche Übersetzung
Dave Matthews – Bleiben oder gehen
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys! I bought some devil the day it released in Canada?!
Hey Leute! Ich habe am Tag der Veröffentlichung in Kanada etwas Teufel gekauft?!
It's amazing, I loved gravedigger, so *** lucky, stay or leave and oh (my fav!)
Es ist erstaunlich, ich habe Totengräber geliebt, also verdammtes Glück, bleib oder geh und oh (mein Favorit!)
Anyways I wanted to post this tab before any-1 else got it?! Hehe,
Wie dem auch sei, ich wollte diesen Tab veröffentlichen, bevor ihn irgendjemand anders bekommen hat?! Hehe,
I think its pretty easy.
Ich denke, es ist ziemlich einfach.
Shout out to all my friends, u know who u are...
Grüße alle meine Freunde, du weißt, wer du bist ...
any corrections please feel free to send em!!
Bei Korrekturen können Sie sie uns gerne zusenden!!
Intro and verse:
Einleitung und Vers:
Strum this
Strum das
If you want it to sound a bit fuller try playing the same thing but keep your
Wenn Sie möchten, dass es etwas voller klingt, versuchen Sie, dasselbe zu spielen, aber behalten Sie es bei
ring finger on the 3rd fret of the B-string for strumming and then play the notes
Legen Sie den Ringfinger zum Klimpern auf den 3. Bund der H-Saite und spielen Sie dann die Noten
(like crash).Play the strumming where I've marked the X-?-X
(wie ein Absturz). Spielen Sie das Klimpern an der Stelle, an der ich das X-?-X markiert habe
Chorus:
Chor:
Em G D A or try:
Em G D A oder versuchen Sie es mit:
Stay or leave, I want you not to go, but you should,
Bleib oder geh, ich möchte, dass du nicht gehst, aber du solltest,
It was good, as good goes
Es war gut, wie es gut geht
Em G D A Back to Verse rhythm
Em G D A Zurück zum Versrhythmus
Stay or leave, I want you not to go, but you did.
Bleib oder geh, ich möchte, dass du nicht gehst, aber du hast es getan.
Verse 2: so what to do
Vers 2: Was also tun?
(I didn't know the names for the first 2 chords, please have mercy...)
(Ich kannte die Namen der ersten beiden Akkorde nicht, bitte haben Sie Erbarmen ...)
X Y D A
X Y D A
X Y
X Y
So what to do,
Was also tun?
With the rest of the days afternoon,
Mit dem Rest des Tages nachmittags,
X Y
X Y
Hey, isn't it strange
Hey, ist das nicht seltsam?
How we change everything we did
Wie wir alles ändern, was wir getan haben
X Y
X Y
Did I do all that I could
Habe ich alles getan, was ich konnte?
-Back to intro rhythm
-Zurück zum Intro-Rhythmus
Intro and verse: (he plays something else in the end, listen carefully)
Intro und Vers: (Er spielt am Ende etwas anderes, hör gut zu)
Part A Part B
Teil A Teil B
Verse 3: remember we you used to dance
Vers 3: Erinnere dich daran, dass wir getanzt haben
Remember we used to dance,
Denken Sie daran, wir haben getanzt,
And everyone wanted to be,
Und jeder wollte sein,
You and me I want to be two, (I DO NOT KnOW Wat HE's SAYiN?!)
Du und ich, ich möchte zwei sein (ich weiß nicht, was er sagt?!)
What day is this?
Welcher Tag ist heute?
Besides the day you left me,
Abgesehen von dem Tag, an dem du mich verlassen hast,
What day is this?
Welcher Tag ist heute?
Was as the day you went
War wie an dem Tag, an dem du gegangen bist
-Back to Verse 2
-Zurück zu Vers 2
Ending:
Ende:
What day is this?
Welcher Tag ist heute?
Hope you liked it, if you have a better version,
Ich hoffe, es hat Ihnen gefallen. Wenn Sie eine bessere Version haben,
email it to me at ali_aminuddin@hotmail.com.
Schicken Sie es mir per E-Mail an ali_aminuddin@hotmail.com.
P.S: Somebody please tab out "Oh"!!
P.S.: Jemand streicht bitte „Oh“ raus!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
