Stay Or Leave Letra Traducción al Español

Hey guys! I bought some devil the day it released in Canada?!
¡Hola, chicos! ¿Compré un demonio el día que se lanzó en Canadá?
It's amazing, I loved gravedigger, so *** lucky, stay or leave and oh (my fav!)
Es increíble, me encantaba el sepulturero, así que, maldita sea, quédate o vete y oh (¡mi favorito!)
Anyways I wanted to post this tab before any-1 else got it?! Hehe,
De todos modos, ¿quería publicar esta pestaña antes de que alguien más la entendiera? Jeje,
I think its pretty easy.
Creo que es bastante fácil.
Shout out to all my friends, u know who u are...
Un saludo a todos mis amigos, ya sabéis quiénes sois...
any corrections please feel free to send em!!
¡Cualquier corrección no dude en enviarla!
Intro and verse:
Introducción y verso:
Strum this
rasguea esto
If you want it to sound a bit fuller try playing the same thing but keep your
Si quieres que suene un poco más completo intenta tocar lo mismo pero mantén tu
ring finger on the 3rd fret of the B-string for strumming and then play the notes
dedo anular en el tercer traste de la cuerda B para rasguear y luego tocar las notas
(like crash).Play the strumming where I've marked the X-?-X
(como crash). Toca el rasgueo donde he marcado la X-?-X
Chorus:
Coro:
Em G D A or try:
Em G D A o prueba:
Stay or leave, I want you not to go, but you should,
Quédate o vete, quiero que no te vayas, pero deberías,
It was good, as good goes
estuvo bueno, como bueno
Em G D A Back to Verse rhythm
Em G D A Volver al ritmo del verso
Stay or leave, I want you not to go, but you did.
Quédate o vete, quiero que no te vayas, pero lo hiciste.
Verse 2: so what to do
Versículo 2: entonces, ¿qué hacer?
(I didn't know the names for the first 2 chords, please have mercy...)
(No sabía los nombres de los primeros 2 acordes, por favor tengan piedad...)
X Y D A
X Y D A
X Y
X Y
So what to do,
Entonces, ¿qué hacer?
With the rest of the days afternoon,
Con el resto de los días por la tarde,
X Y
X Y
Hey, isn't it strange
Oye, ¿no es extraño?
How we change everything we did
Cómo cambiamos todo lo que hicimos
X Y
X Y
Did I do all that I could
¿Hice todo lo que pude?
-Back to intro rhythm
-Volver al ritmo de introducción.
Intro and verse: (he plays something else in the end, listen carefully)
Intro y estrofa: (al final toca otra cosa, escucha con atención)
Part A Part B
Parte A Parte B
Verse 3: remember we you used to dance
Versículo 3: recuerda que solías bailar
Remember we used to dance,
Recuerda que solíamos bailar,
And everyone wanted to be,
Y todos querían serlo
You and me I want to be two, (I DO NOT KnOW Wat HE's SAYiN?!)
Tú y yo quiero ser dos, (¡¿NO SÉ LO QUE ÉL DICE?!)
What day is this?
¿Qué día es este?
Besides the day you left me,
Además del día que me dejaste,
What day is this?
¿Qué día es este?
Was as the day you went
Fue como el día que te fuiste.
-Back to Verse 2
-Volver al versículo 2
Ending:
Finalizando:
What day is this?
¿Qué día es este?
Hope you liked it, if you have a better version,
Espero que les haya gustado, si tienen una versión mejor,
email it to me at ali_aminuddin@hotmail.com.
Envíemelo por correo electrónico a ali_aminuddin@hotmail.com.
P.S: Somebody please tab out "Oh"!!
P.D: ¡¡Que alguien por favor marque "Oh"!!