Stay Or Leave Songtekst Nederlandse Vertaling
Dave Matthews - Blijf of vertrek
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys! I bought some devil the day it released in Canada?!
Hé jongens! Ik heb een duiveltje gekocht op de dag dat het in Canada werd uitgebracht?!
It's amazing, I loved gravedigger, so *** lucky, stay or leave and oh (my fav!)
Het is verbazingwekkend, ik hield van doodgraver, dus *** geluk, blijf of vertrek en oh (mijn favoriet!)
Anyways I wanted to post this tab before any-1 else got it?! Hehe,
Hoe dan ook, ik wilde dit tabblad plaatsen voordat iemand anders het kreeg?! Hehe,
I think its pretty easy.
Ik denk dat het vrij eenvoudig is.
Shout out to all my friends, u know who u are...
Shout out naar al mijn vrienden, je weet wie je bent...
any corrections please feel free to send em!!
eventuele correcties kunt u ze gerust sturen!!
Intro and verse:
Intro en vers:
Strum this
Struikel dit
If you want it to sound a bit fuller try playing the same thing but keep your
Als je wilt dat het wat voller klinkt, probeer dan hetzelfde te spelen, maar behoud je
ring finger on the 3rd fret of the B-string for strumming and then play the notes
ringvinger op de 3e fret van de B-snaar om te tokkelen en speel vervolgens de noten
(like crash).Play the strumming where I've marked the X-?-X
(zoals een crash). Speel het tokkelen waar ik de X-?-X heb gemarkeerd
Chorus:
refrein:
Em G D A or try:
Em G D A of probeer:
Stay or leave, I want you not to go, but you should,
Blijf of vertrek, ik wil dat je niet gaat, maar je moet wel...
It was good, as good goes
Het was goed, zoals het goed gaat
Em G D A Back to Verse rhythm
Em G D A Terug naar versritme
Stay or leave, I want you not to go, but you did.
Blijf of vertrek, ik wil dat je niet gaat, maar je deed het wel.
Verse 2: so what to do
Vers 2: dus wat te doen
(I didn't know the names for the first 2 chords, please have mercy...)
(Ik kende de namen van de eerste 2 akkoorden niet, heb alstublieft genade...)
X Y D A
X Y D A
X Y
X Y
So what to do,
Dus wat te doen,
With the rest of the days afternoon,
Met de rest van de middag,
X Y
X Y
Hey, isn't it strange
Hé, is dat niet vreemd?
How we change everything we did
Hoe we alles wat we deden veranderden
X Y
X Y
Did I do all that I could
Heb ik alles gedaan wat ik kon
-Back to intro rhythm
-Terug naar het introritme
Intro and verse: (he plays something else in the end, listen carefully)
Intro en couplet: (hij speelt uiteindelijk iets anders, luister goed)
Part A Part B
Deel A Deel B
Verse 3: remember we you used to dance
Vers 3: onthoud dat we altijd dansten
Remember we used to dance,
Vergeet niet dat we altijd dansten,
And everyone wanted to be,
En iedereen wilde dat zijn,
You and me I want to be two, (I DO NOT KnOW Wat HE's SAYiN?!)
Jij en ik, ik wil twee zijn (IK WEET NIET WAT HIJ ZEGGT?!)
What day is this?
Welke dag is dit?
Besides the day you left me,
Naast de dag dat je me verliet,
What day is this?
Welke dag is dit?
Was as the day you went
Het was net als op de dag dat je ging
-Back to Verse 2
-Terug naar vers 2
Ending:
Einde:
What day is this?
Welke dag is dit?
Hope you liked it, if you have a better version,
Ik hoop dat je het leuk vond, als je een betere versie hebt,
email it to me at ali_aminuddin@hotmail.com.
e-mail het naar mij op ali_aminuddin@hotmail.com.
P.S: Somebody please tab out "Oh"!!
P.S: Iemand, tik alsjeblieft "Oh"!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
