Before I Even Had You Liedtext Deutsche Übersetzung
Dave McPherson – Bevor ich dich überhaupt hatte
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can listen to the track on youtube at the moment, and make sure you listen for when
Sie können den Titel derzeit auf YouTube anhören und achten Sie darauf, wann Sie ihn hören
hits the root note
trifft den Grundton
next to the chord you are about to play, so it like leads into it.
neben dem Akkord, den Sie spielen möchten, so dass er hineinführt.
Also listen out for any harmonic strums on the 5th and 7th fret.
Achten Sie auch auf harmonische Schläge im 5. und 7. Bund.
Any questions just comment, and don't forget to rate :)
Bei Fragen einfach kommentieren und bewerten nicht vergessen :)
Trying to think, before I speak,
Ich versuche zu denken, bevor ich spreche,
but sometimes I think ...... this awkward silence needs to be filled up
aber manchmal denke ich ... diese peinliche Stille muss aufgefüllt werden
Boy meets girl, girl likes boy,
Junge trifft Mädchen, Mädchen mag Jungen,
boy acts foolish in the morning cause he doesn't want anything to be going on,
Der Junge verhält sich morgens dumm, weil er nicht will, dass etwas passiert.
I don't want to stay here, and I don't want to play any games,
Ich möchte nicht hier bleiben und keine Spiele spielen,
I just wana hang out, hang out with you all day, its that simple I wear,
Ich möchte einfach nur abhängen, den ganzen Tag mit dir abhängen, es ist so einfach, was ich trage,
I wear my heart on my sleeve, I guna run but I cannot quite hide it.
Ich trage mein Herz auf der Zunge, ich renne, aber ich kann es nicht ganz verbergen.
Some days im an extrovert but baby you turned me into an introvert,
An manchen Tagen bin ich extrovertiert, aber Baby, du hast mich in einen Introvertierten verwandelt.
I'm only acting nervous cause I like you,
Ich benehme mich nur nervös, weil ich dich mag,
A mixture of confidence, and insecurity all wash over me,
Eine Mischung aus Selbstvertrauen und Unsicherheit überkommt mich,
I'm only acting stupid cause I'm scared of loosing you, before I even had you.
Ich benehme mich nur dumm, weil ich Angst habe, dich zu verlieren, bevor ich dich überhaupt hatte.
SECOND VERSE the same chords, but at the end listen for when Dave strums all the 7th
ZWEITER VERS die gleichen Akkorde, aber achten Sie am Ende darauf, wie Dave die Septim komplett spielt
harmonics,
Harmonische,
then the 5th fret harmonics going into the verse
dann gehen die Obertöne des 5. Bundes in den Vers ein
Yeah yeah yeeeeeaaaaaahhhhhh
Ja ja ja yeeeeeaaaaaahhhhhh
Yeah yeah yeeeeeeahhhhhh
Ja ja ja yeeeeeeahhhhhh
Yeah yeah yeaaaaaahhhhhhh
Ja ja ja jaaaaaahhhhhhh
yeah yeah yeeeeeeaahhhhhhhh
ja ja ja yeeeeeeaahhhhhhhh
Boy meets girl, girl likes boy, but messes it up because he cares too much
Junge trifft Mädchen, Mädchen mag Jungen, bringt es aber durcheinander, weil er sich zu sehr darum kümmert
(an extra bar here, end on the C)
(hier ein zusätzlicher Takt, der auf dem C endet)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
