Before I Even Had You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave McPherson – Zanim cię w ogóle miałem

by Dave McPherson

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave McPherson Before I Even Had You

You can listen to the track on youtube at the moment, and make sure you listen for when
W tej chwili możesz posłuchać utworu na YouTube i upewnij się, kiedy będziesz go słuchać
hits the root note
uderza w nutę podstawową
next to the chord you are about to play, so it like leads into it.
obok akordu, który masz zamiar zagrać, tak aby prowadził do niego.
Also listen out for any harmonic strums on the 5th and 7th fret.
Posłuchaj także harmonicznych dźwięków na 5. i 7. progu.
Any questions just comment, and don't forget to rate :)
Wszelkie pytania po prostu skomentuj i nie zapomnij ocenić :)
Trying to think, before I speak,
Próbuję pomyśleć, zanim coś powiem,
but sometimes I think ...... this awkward silence needs to be filled up
ale czasami myślę.... tę niezręczną ciszę trzeba wypełnić
Boy meets girl, girl likes boy,
Chłopak spotyka dziewczynę, dziewczyna lubi chłopaka,
boy acts foolish in the morning cause he doesn't want anything to be going on,
chłopak rano zachowuje się głupio, bo nie chce, żeby coś się działo,
I don't want to stay here, and I don't want to play any games,
Nie chcę tu zostać i nie chcę grać w żadne gierki,
I just wana hang out, hang out with you all day, its that simple I wear,
Chcę po prostu spędzać czas, spędzać z tobą cały dzień, to takie proste, które noszę,
I wear my heart on my sleeve, I guna run but I cannot quite hide it.
Noszę serce na dłoni, chcę uciec, ale nie mogę tego do końca ukryć.
Some days im an extrovert but baby you turned me into an introvert,
Czasami jestem ekstrawertykiem, ale kochanie, zmieniłeś mnie w introwertyka
I'm only acting nervous cause I like you,
Tylko się denerwuję, bo cię lubię,
A mixture of confidence, and insecurity all wash over me,
Mieszanka pewności siebie i niepewności ogarnia mnie,
I'm only acting stupid cause I'm scared of loosing you, before I even had you.
Zachowuję się głupio tylko dlatego, że boję się cię stracić, zanim cię miałem.
SECOND VERSE the same chords, but at the end listen for when Dave strums all the 7th
DRUGA ZWROTA te same akordy, ale na końcu posłuchaj, jak Dave uderza całą septymę
harmonics,
harmoniczne,
then the 5th fret harmonics going into the verse
następnie harmoniczne piątego progu przechodzące do zwrotki
Yeah yeah yeeeeeaaaaaahhhhhh
Tak, tak, jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Yeah yeah yeeeeeeahhhhhh
Tak, tak, taaaakhhhhhh
Yeah yeah yeaaaaaahhhhhhh
Tak, tak, tak, tak, tak
yeah yeah yeeeeeeaahhhhhhhh
tak, tak, jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Boy meets girl, girl likes boy, but messes it up because he cares too much
Chłopak poznaje dziewczynę, dziewczyna lubi chłopaka, ale psuje to, bo jemu za bardzo zależy
(an extra bar here, end on the C)
(tutaj dodatkowy pasek, koniec na C)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.