Echo 歌詞 日本語訳

Official Website: http://www.davepatten.com
公式ウェブサイト：http://www.davepatten.com
Twitter: https://twitter.com/dave_patten
Twitter: https://twitter.com/dave_patten
Facebook: http://www.facebook.com/DavePattenFB
フェイスブック: http://www.facebook.com/DavePattenFB
Chords:
コード:
C# x4666x
C#x4666x
Tonight we're meeting face to face, and I've had butterflies all day
今夜、私たちは直接会います、そして私は一日中蝶を飼っていました
I know I'll think of what to say... eventually
何を言おうか考えることになるとわかっています...最終的には
I've got my vote of confidence, my mama tells me I'm a prince
私は信任投票を持っています、ママは私が王子様だと言っています
I really hope she's right, I guess we'll see tonight.
彼女が正しいことを本当に願っていますが、今夜わかると思います。
I stutter when I'm nervous, I tend to over-think
緊張するとどもり、考えすぎてしまう
I'm just happy you're here with me
あなたが私と一緒にここにいてくれて本当に嬉しいです
Summer's here the end's a long way to go
夏が来た、終わりは遠い
Time spent without you gives me the worst pain of all
あなたなしで過ごした時間は私に最もひどい苦痛を与えます
Living like our last night, and loving 'till tomorrow
昨夜のように生きて、明日まで愛して
I can feel the winds around me listen to them echo
周りの風が響くのを感じます、その反響音を聞いてください
So far, so long
これまでのところ、長い間
So far, so long
これまでのところ、長い間
It's funny how the smallest things in life, will make you feel like you're alive
人生のほんの些細な出来事が、自分が生きていると感じさせるのは面白いことだ
I woke up and you were on my mind... this morning
目が覚めるとあなたのことが頭から離れなかった...今朝
I wrote down everything I'll say; I keep my notes in my pocket just in case
私はこれから言うことをすべて書き留めました。万が一に備えてメモをポケットに入れています
I think tonight will be our night... and I'll be ok
今夜は私たちの夜になると思う...そして私は大丈夫だ
I stutter when I'm nervous, I tend to over-think
緊張するとどもり、考えすぎてしまう
I'm just happy you're here with me
あなたが私と一緒にここにいてくれて本当に嬉しいです
Summer's here the end's a long way to go
夏が来た、終わりは遠い
Time spent without you gives me the worst pain of all
あなたなしで過ごした時間は私に最もひどい苦痛を与えます
Living like our last night, and loving 'till tomorrow
昨夜のように生きて、明日まで愛して
I can feel the winds around me listen to them echo
周りの風が響くのを感じます、その反響音を聞いてください
So far, so long
これまでのところ、長い間
So far, so long
これまでのところ、長い間
I must admit, it's really comforting
正直に言いますが、本当に慰めになります
To know there's someone out there who's thinking about me
私のことを考えてくれている人がいることを知るために
I sing it, I stutter when I'm nervous, sing it, I tend to over-think
歌うよ、緊張するとどもるよ、歌うよ、考えすぎちゃうんだよ
I sing it... I'm just happy you're here with me
私はそれを歌います...あなたが私と一緒にここにいてくれて嬉しいです
Summer's here the end's a long way to go
夏が来た、終わりは遠い
Time spent without you gives me the worst pain of all
あなたなしで過ごした時間は私に最もひどい苦痛を与えます
Living like our last night, and loving 'till tomorrow
昨夜のように生きて、明日まで愛して
I can feel the winds around me listen to them echo
周りの風が響くのを感じます、その反響音を聞いてください
So far, so long
これまでのところ、長い間
So far, so long
これまでのところ、長い間
So far, so long
これまでのところ、長い間
So far, so long
これまでのところ、長い間