Monkey and the Engineer Liedtext Deutsche Übersetzung

A simple tune played in the Key of B (but using the chords for the key of G)
Eine einfache Melodie, gespielt in der Tonart B (aber unter Verwendung der Akkorde für die Tonart G)
Once upon a time there was an engineer,
Es war einmal ein Ingenieur,
who drove a locomotive both far and near,
der eine Lokomotive weit und breit fuhr,
Accompanied by a monkey who would sit on a stool,
Begleitet von einem Affen, der auf einem Hocker saß,
watching everything the engineer would pull.
Beobachten Sie alles, was der Ingenieur tun würde.
One day the engineer wanted a bite to eat,
Eines Tages wollte der Ingenieur etwas essen,
He left the monkey sitting in the driver's seat,
Er ließ den Affen auf dem Fahrersitz sitzen,
The monkey pulled the throttle the locomotive jumped the gun,
Der Affe zog den Gashebel, die Lokomotive sprang auf die Waffe,
and at 90 miles an hour down the main line run.
und mit 90 Meilen pro Stunde auf der Hauptstrecke.
Chorus:
Chor:
The big locomotive is right on time,
Die große Lokomotive ist pünktlich,
the big locomotive coming down the line,
Die große Lokomotive kommt die Strecke herunter,
The big locomotive number 99,
Die große Lokomotive Nummer 99,
left the engineer with a worried mind.
ließ den Ingenieur besorgt zurück.
The engineer got the dispatcher on the phone,
Der Ingenieur rief den Disponenten an,
he told him all about his locomotive was gone,
Er erzählte ihm, dass seine Lokomotive verschwunden sei.
he said get on the wire switch operator to right,
Er sagte, steigen Sie auf das Kabel und schalten Sie den Bediener nach rechts.
cause' the monkeys got the main line sewn up tight.
Denn die Affen haben die Hauptleine fest zugenäht.
The switch operator got the message in time,
Der Schalterbetreiber hat die Nachricht rechtzeitig erhalten,
Said there's a north bound living on the same main line,
Sagte, es gäbe einen nach Norden gehenden, der auf derselben Hauptstrecke wohnt,
Open up the switch we gonna let him on through,
Öffne den Schalter, wir lassen ihn durch,
cause the monkey's got the locomotive under control.
Denn der Affe hat die Lokomotive unter Kontrolle.
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
It is the same progression throughout the song.
Es ist der gleiche Verlauf im gesamten Lied.
Improvise and have fun with solos, repeats, etc.
Improvisieren Sie und haben Sie Spaß mit Soli, Wiederholungen usw.
A great and simple fun campfire song.
Ein tolles und einfaches, lustiges Lagerfeuerlied.