Monkey and the Engineer Letra Traducción al Español

A simple tune played in the Key of B (but using the chords for the key of G)
Una melodía simple tocada en la clave de B (pero usando los acordes para la clave de G)
Once upon a time there was an engineer,
Érase una vez un ingeniero
who drove a locomotive both far and near,
que conducía una locomotora tanto de lejos como de cerca,
Accompanied by a monkey who would sit on a stool,
Acompañado de un mono que se sentaba en un taburete,
watching everything the engineer would pull.
observando todo lo que el ingeniero haría.
One day the engineer wanted a bite to eat,
Un día el ingeniero quiso comer algo,
He left the monkey sitting in the driver's seat,
Dejó al mono sentado en el asiento del conductor,
The monkey pulled the throttle the locomotive jumped the gun,
El mono apretó el acelerador, la locomotora saltó el arma,
and at 90 miles an hour down the main line run.
y a 90 millas por hora por la línea principal.
Chorus:
Coro:
The big locomotive is right on time,
La gran locomotora llega a tiempo,
the big locomotive coming down the line,
la gran locomotora que viene por la línea,
The big locomotive number 99,
La gran locomotora número 99,
left the engineer with a worried mind.
Dejó al ingeniero con la mente preocupada.
The engineer got the dispatcher on the phone,
El ingeniero llamó al despachador por teléfono,
he told him all about his locomotive was gone,
le contó todo acerca de que su locomotora había desaparecido,
he said get on the wire switch operator to right,
dijo que subiera al operador del interruptor de cable a la derecha,
cause' the monkeys got the main line sewn up tight.
Porque los monos tenían bien cosida la línea principal.
The switch operator got the message in time,
El operador del conmutador recibió el mensaje a tiempo,
Said there's a north bound living on the same main line,
Dijo que hay alguien con destino al norte viviendo en la misma línea principal,
Open up the switch we gonna let him on through,
Abre el interruptor y le dejaremos pasar.
cause the monkey's got the locomotive under control.
Porque el mono tiene la locomotora bajo control.
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
It is the same progression throughout the song.
Es la misma progresión a lo largo de la canción.
Improvise and have fun with solos, repeats, etc.
Improvisa y diviértete con solos, repeticiones, etc.
A great and simple fun campfire song.
Una canción de fogata genial, sencilla y divertida.