Monkey and the Engineer Testo Traduzione Italiana
Dave Rawlings Machine - La scimmia e l'ingegnere
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A simple tune played in the Key of B (but using the chords for the key of G)
Una melodia semplice suonata nella tonalità di B (ma usando gli accordi per la tonalità di G)
Once upon a time there was an engineer,
C'era una volta un ingegnere,
who drove a locomotive both far and near,
che guidava una locomotiva lontano e vicino,
Accompanied by a monkey who would sit on a stool,
Accompagnato da una scimmia che sedeva su uno sgabello,
watching everything the engineer would pull.
osservando tutto ciò che l'ingegnere avrebbe fatto.
One day the engineer wanted a bite to eat,
Un giorno l'ingegnere volle mangiare qualcosa,
He left the monkey sitting in the driver's seat,
Lasciò la scimmia seduta al posto di guida,
The monkey pulled the throttle the locomotive jumped the gun,
La scimmia tirò l'acceleratore, la locomotiva fece un salto,
and at 90 miles an hour down the main line run.
e a 90 miglia orarie lungo la linea principale.
Chorus:
Coro:
The big locomotive is right on time,
La grande locomotiva è puntuale,
the big locomotive coming down the line,
la grande locomotiva che scende lungo la linea,
The big locomotive number 99,
La grande locomotiva numero 99,
left the engineer with a worried mind.
lasciò l'ingegnere con la mente preoccupata.
The engineer got the dispatcher on the phone,
L'ingegnere ha chiamato il centralino al telefono,
he told him all about his locomotive was gone,
gli raccontò che la sua locomotiva era sparita,
he said get on the wire switch operator to right,
ha detto di salire sul telecomandato a destra,
cause' the monkeys got the main line sewn up tight.
perché le scimmie hanno ricucito bene la lenza principale.
The switch operator got the message in time,
L'operatore del cambio ha ricevuto il messaggio in tempo,
Said there's a north bound living on the same main line,
Ha detto che c'è un diretto a nord che vive sulla stessa linea principale,
Open up the switch we gonna let him on through,
Apri l'interruttore attraverso il quale lo lasceremo entrare
cause the monkey's got the locomotive under control.
perché la scimmia ha la locomotiva sotto controllo.
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
It is the same progression throughout the song.
È la stessa progressione in tutta la canzone.
Improvise and have fun with solos, repeats, etc.
Improvvisa e divertiti con assoli, ripetizioni, ecc.
A great and simple fun campfire song.
Una canzone divertente e fantastica per il falò.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.