Monkey and the Engineer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Maszyna Dave’a Rawlingsa – Małpa i inżynier

by Dave Rawlings Machine

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave Rawlings Machine Monkey and the Engineer

A simple tune played in the Key of B (but using the chords for the key of G)
Prosta melodia grana w tonacji B (ale z użyciem akordów dla tonacji G)
Once upon a time there was an engineer,
Dawno, dawno temu był sobie inżynier,
who drove a locomotive both far and near,
który jeździł lokomotywą daleko i blisko,
Accompanied by a monkey who would sit on a stool,
W towarzystwie małpy, która siedziała na stołku,
watching everything the engineer would pull.
obserwując wszystko, co inżynier wyciągnie.
One day the engineer wanted a bite to eat,
Pewnego dnia inżynier chciał coś przekąsić,
He left the monkey sitting in the driver's seat,
Zostawił małpę siedzącą na siedzeniu kierowcy,
The monkey pulled the throttle the locomotive jumped the gun,
Małpa nacisnęła pedał gazu, lokomotywa skoczyła z pistoletu,
and at 90 miles an hour down the main line run.
i przy prędkości 90 mil na godzinę wzdłuż głównej linii.
Chorus:
Chór:
The big locomotive is right on time,
Wielka lokomotywa przyjechała na czas,
the big locomotive coming down the line,
wielka lokomotywa zjeżdża po linii,
The big locomotive number 99,
Duża lokomotywa numer 99,
left the engineer with a worried mind.
pozostawił inżyniera z zaniepokojeniem.
The engineer got the dispatcher on the phone,
Inżynier skontaktował się z dyspozytorem,
he told him all about his locomotive was gone,
powiedział mu, że jego lokomotywa zniknęła,
he said get on the wire switch operator to right,
powiedział, wejdź na operatora przełącznika przewodowego po prawej stronie,
cause' the monkeys got the main line sewn up tight.
bo małpy mocno zaszyły główną linkę.
The switch operator got the message in time,
Operator centrali dostał wiadomość na czas,
Said there's a north bound living on the same main line,
Powiedział, że na tej samej głównej linii znajduje się linia północna,
Open up the switch we gonna let him on through,
Otwórz przełącznik, przez który go przepuścimy,
cause the monkey's got the locomotive under control.
bo małpa ma lokomotywę pod kontrolą.
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
It is the same progression throughout the song.
Jest to ta sama progresja przez cały utwór.
Improvise and have fun with solos, repeats, etc.
Improwizuj i baw się solówkami, powtórzeniami itp.
A great and simple fun campfire song.
Świetna i prosta, zabawna piosenka przy ognisku.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.