Monkey and the Engineer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dave Rawlings Makinesi - Maymun ve Mühendis
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A simple tune played in the Key of B (but using the chords for the key of G)
B Anahtarında çalınan basit bir melodi (ancak G anahtarının akorlarını kullanarak)
Once upon a time there was an engineer,
Bir zamanlar bir mühendis varmış,
who drove a locomotive both far and near,
bir lokomotifi hem uzaklara hem de yakınlara süren,
Accompanied by a monkey who would sit on a stool,
Bir taburede oturan bir maymunun eşliğinde,
watching everything the engineer would pull.
Mühendisin yapacağı her şeyi izliyordum.
One day the engineer wanted a bite to eat,
Bir gün mühendis bir şeyler yemek istedi.
He left the monkey sitting in the driver's seat,
Maymunu sürücü koltuğunda bıraktı,
The monkey pulled the throttle the locomotive jumped the gun,
Maymun gazı çekti lokomotif silahın üzerinden atladı,
and at 90 miles an hour down the main line run.
ve ana hat boyunca saatte 90 mil hızla ilerliyoruz.
Chorus:
Koro:
The big locomotive is right on time,
Büyük lokomotif tam zamanında geldi.
the big locomotive coming down the line,
büyük lokomotif hattan aşağı iniyor,
The big locomotive number 99,
99 numaralı büyük lokomotif,
left the engineer with a worried mind.
mühendisi endişeli bir zihinle bıraktı.
The engineer got the dispatcher on the phone,
Mühendis sevk görevlisini telefonla aradı.
he told him all about his locomotive was gone,
ona lokomotifinin gittiğine dair her şeyi anlattı,
he said get on the wire switch operator to right,
sağ taraftaki kablo anahtarı operatörüne binin dedi,
cause' the monkeys got the main line sewn up tight.
Çünkü maymunlar ana hattı sıkı bir şekilde dikmişler.
The switch operator got the message in time,
Santral operatörü mesajı zamanında aldı,
Said there's a north bound living on the same main line,
Aynı ana hat üzerinde kuzeye giden bir yerleşim yeri olduğunu söyledi.
Open up the switch we gonna let him on through,
Anahtarı aç, onun geçmesine izin vereceğiz.
cause the monkey's got the locomotive under control.
Çünkü maymun lokomotifi kontrol altına aldı.
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
It is the same progression throughout the song.
Şarkı boyunca aynı ilerleme söz konusudur.
Improvise and have fun with solos, repeats, etc.
Doğaçlama yapın ve sololar, tekrarlar vb. ile eğlenin.
A great and simple fun campfire song.
Harika ve basit, eğlenceli bir kamp ateşi şarkısı.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.