Just Another Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Bb Bb Eb-Bb Bb Bb Eb-Bb
INTRO: Bb Bb Eb-Bb Bb Bb Eb-Bb
CHORUS:
CHORUS:
Just another fall baby, on the way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis
Another stone wall baby, well I guess I shoulda known
Nog een stenen muurbaby, nou, ik denk dat ik het had moeten weten
We coulda had it all baby, for our chances are blown
We hadden alles kunnen hebben, schatje, want onze kansen zijn verkeken
Just another fall baby, on my way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis
VERSE:
VERS:
Now I could hardly believe it when you said you had an open mind
Nu kon ik het nauwelijks geloven toen je zei dat je een open geest had
Oh I was so excited, oh I was in love, I was stone blind
Oh ik was zo opgewonden, oh ik was verliefd, ik was steenblind
Cracks appeared in the ice, but they were pretty just like Venice lace
Er verschenen scheuren in het ijs, maar ze leken op Venetiaanse kant
But I could see what was gonna happen, as the lines appeared upon your face
Maar ik kon zien wat er ging gebeuren, toen de lijnen op je gezicht verschenen
CHORUS:
CHORUS:
Just another fall baby, on the way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis
Another stone wall baby, well I guess I shoulda known
Nog een stenen muurbaby, nou, ik denk dat ik het had moeten weten
We coulda had it all baby, for our chances are blown
We hadden alles kunnen hebben, schatje, want onze kansen zijn verkeken
Just another fall baby, on my way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis
VERSE:
VERS:
Years go by like passing clouds they disappear into thin air
Jaren gaan voorbij als voorbijdrijvende wolken, ze verdwijnen in het niets
Just because time has flown that don't mean I don't even care
Dat de tijd voorbij is gevlogen, betekent niet dat het mij niet eens uitmaakt
Well it churns me up and burns me out like a fever burning 107 degrees
Nou, het maakt me opgewonden en verbrandt me als koorts die 107 graden brandt
You can't see the symptoms but deep down I know I've got your disease
Je kunt de symptomen niet zien, maar diep van binnen weet ik dat ik jouw ziekte heb
CHORUS:
CHORUS:
Just another fall baby, on the way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis
Another stone wall baby, well I guess I shoulda known
Nog een stenen muurbaby, nou, ik denk dat ik het had moeten weten
We coulda had it all baby, for our chances are blown
We hadden alles kunnen hebben, schatje, want onze kansen zijn verkeken
Just another fall baby, on my way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis
VERSE:
VERS:
Someone must have told you that my world was flat instead of round
Iemand moet je verteld hebben dat mijn wereld plat was in plaats van rond
Well I know that its hard to listen when both feet are planted six feet off the ground
Nou, ik weet dat het moeilijk is om te luisteren als beide voeten twee meter boven de grond staan
Accidents don't happen unless someone lights the fuse along the way
Er gebeuren geen ongelukken, tenzij iemand onderweg de lont aansteekt
Well maybe you've forgotten all the things I wished to you everyday
Misschien ben je alle dingen vergeten die ik je elke dag wenste
CHORUS:
CHORUS:
Just another fall baby, on the way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis
Another stone wall baby, well I guess I shoulda known
Nog een stenen muurbaby, nou, ik denk dat ik het had moeten weten
We coulda had it all baby, for our chances are blown
We hadden alles kunnen hebben, schatje, want onze kansen zijn verkeken
Just another fall baby, on my way back home
Gewoon weer een herfstbaby, op weg naar huis