Suburban Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dave Warner – Chłopiec z przedmieść
by Dave Warner
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As always constructive criticism welcomed. I have not tabbed the solo and will leave
Jak zwykle konstruktywna krytyka mile widziana. Nie zapisałem solo i wyjdę
up to the more talented. Listen to the song for the timing of the intro. Hope you enjoy
aż do bardziej utalentowanych. Posłuchaj utworu, aby poznać moment intro. Mam nadzieję, że będziesz zadowolony
Aussie classic. http://www.davewarner.com.au/
Australijski klasyk. http://www.davewarner.com.au/
Suburban Boy
Podmiejski chłopak
Intro: C F C F
Wprowadzenie: C F C F
Intro riff (keyboard arranged for guitar):
Riff wprowadzający (klawisze zaaranżowane na gitarę):
I wake up every morning with no-one beside me
Budzę się każdego ranka, nie mając obok siebie nikogo
I wake up every morning and my mother will chide me
Budzę się każdego ranka i mama mnie karci
Am G (Lick) Am G
Am G (liż) Jestem G
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Jestem po prostu chłopcem z przedmieść, po prostu chłopcem z przedmieść
Saturday night, no subway stations
Sobotnia noc, brak stacji metra
Saturday night just changing TV stations
Sobotni wieczór, po prostu zmieniam stacje telewizyjne
Am G (Lick) Am G
Am G (liż) Jestem G
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Jestem po prostu chłopcem z przedmieść, po prostu chłopcem z przedmieść
And I know what it's like
I wiem, jak to jest
To be rejected every night
Być odrzuconym każdej nocy
And I'm sure it must be, easier for boys from the city
I jestem pewien, że dla chłopców z miasta musi być łatwiej
Repeat intro riff x2
Powtórz riff wprowadzający x2
I go to the football to cheer for my team
Chodzę na mecz, żeby kibicować mojej drużynie
I go to the football just to hear myself scream
Idę na mecz tylko po to, żeby usłyszeć swój krzyk
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Jestem po prostu chłopcem z przedmieść, po prostu chłopcem z przedmieść
Sunday Session ? I'm down at the hotel
Niedzielna sesja? Jestem w hotelu
Staring at girls that I don't know, well
Gapię się na dziewczyny, których nie znam, cóż
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Jestem po prostu chłopcem z przedmieść, po prostu chłopcem z przedmieść
And I know what it's like
I wiem, jak to jest
To be rejected every night
Być odrzuconym każdej nocy
And I'm sure it must be, easier for boys from the city
I jestem pewien, że dla chłopców z miasta musi być łatwiej
Repeat intro riff x2
Powtórz riff wprowadzający x2
Solo Chords
Akordy solowe
I wake up every morning with no-one beside me
Budzę się każdego ranka, nie mając obok siebie nikogo
I wake up every morning and my mother will chide me
Budzę się każdego ranka i mama mnie karci
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Jestem po prostu chłopcem z przedmieść, po prostu chłopcem z przedmieść
Saturday night, no subway station
Sobotnia noc, brak stacji metra
Saturday night just changing TV stations
Sobotni wieczór, po prostu zmieniam stacje telewizyjne
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Jestem po prostu chłopcem z przedmieść, po prostu chłopcem z przedmieść
And I know what it's like
I wiem, jak to jest
I'v been rejected every night
Każdego wieczoru byłem odrzucany
And I'm sure it must be, easier for boys from the city
I jestem pewien, że dla chłopców z miasta musi być łatwiej
Repeat intro riff x3 to finish
Powtórz riff wprowadzający x3, aby zakończyć
Lick after ?I'm just a suburban boy?
Liżesz po tym, jak ?Jestem tylko chłopcem z przedmieść?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
