Demon Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

We read in the papers
Wir lesen in den Zeitungen
They've serviced their saviors
Sie haben ihren Rettern gedient
Strictly by Catholic demand
Streng nach katholischem Wunsch
Today in the papers
Heute in den Zeitungen
It's one sorry savior
Es ist ein trauriger Retter
He asks for forgiveness from man
Er bittet den Menschen um Vergebung
One single wrong
Ein einziger Fehler
Shall burn on
Soll weiterbrennen
With time
Mit der Zeit
Well you see on the screens
Nun, Sie sehen es auf den Bildschirmen
The blown-up machines
Die explodierten Maschinen
All in the name of a god
Alles im Namen eines Gottes
We look in the flames
Wir schauen in die Flammen
The ashes have names
Die Asche hat Namen
The ones that have died for a cause
Diejenigen, die für eine Sache gestorben sind
One single wrong
Ein einziger Fehler
Can burn on
Kann weiterbrennen
Through time
Durch die Zeit
We start up this fire
Wir machen dieses Feuer
With hope and desire
Mit Hoffnung und Sehnsucht
That someone will wake up tonight
Dass jemand heute Nacht aufwacht
We start up this fire
Wir machen dieses Feuer
Even though we are tired
Auch wenn wir müde sind
Someone must wake up tonight...
Jemand muss heute Nacht aufwachen ...
We start up this fire
Wir machen dieses Feuer
With hope and desire
Mit Hoffnung und Sehnsucht
That someone will wake up tonight
Dass jemand heute Nacht aufwacht
We start up this fire
Wir machen dieses Feuer
Even though we are tired
Auch wenn wir müde sind
Someone must wake up tonight...
Jemand muss heute Nacht aufwachen ...