Demon Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

We read in the papers
Wij lezen in de kranten
They've serviced their saviors
Ze hebben hun redders gediend
Strictly by Catholic demand
Strikt op katholieke eis
Today in the papers
Vandaag in de krant
It's one sorry savior
Het is een spijtige redder
He asks for forgiveness from man
Hij vraagt om vergeving van de mens
One single wrong
Eén enkele fout
Shall burn on
Zal doorbranden
With time
Met de tijd
Well you see on the screens
Nou, dat zie je op de schermen
The blown-up machines
De opgeblazen machines
All in the name of a god
Alles in de naam van een god
We look in the flames
Wij kijken in de vlammen
The ashes have names
De as heeft een naam
The ones that have died for a cause
Degenen die voor een doel zijn gestorven
One single wrong
Eén enkele fout
Can burn on
Kan doorbranden
Through time
Door de tijd
We start up this fire
Wij steken dit vuur aan
With hope and desire
Met hoop en verlangen
That someone will wake up tonight
Dat er vannacht iemand wakker wordt
We start up this fire
Wij steken dit vuur aan
Even though we are tired
Ook al zijn we moe
Someone must wake up tonight...
Er moet vannacht iemand wakker worden...
We start up this fire
Wij steken dit vuur aan
With hope and desire
Met hoop en verlangen
That someone will wake up tonight
Dat er vannacht iemand wakker wordt
We start up this fire
Wij steken dit vuur aan
Even though we are tired
Ook al zijn we moe
Someone must wake up tonight...
Er moet vannacht iemand wakker worden...