Longhaired Redneck Letra Traducción al Español

David Allen Coe - Longhaired Redneck
David Allen Coe - Campesino sureño de pelo largo
Intro: G
Introducción: G
(verse 1)
(verso 1)
Country DJ's knows that I'm an outlaw.
Los DJ's country saben que soy un proscrito.
They'd never come to see me in this dive.
Nunca habían venido a verme en este antro.
Where bikers stare at cowboys who are laughen' at the hippies.
Donde los motociclistas miran a los vaqueros que se ríen de los hippies.
Who are prayen' they'll get out of her alive.
Que rezan para salir vivos de ella.
(verse 2)
(verso 2)
The loud mouth in the corners gett'en to me.
La boca ruidosa en las esquinas me afecta.
Talking about my earrings and my hair.
Hablando de mis aretes y mi cabello.
I guess he aint read the sign that says I've been to prison.
Supongo que no ha leído el cartel que dice que estuve en prisión.
Someone aught to warn him, before I knock him off his chair.
Alguien debería advertirle antes de que lo derribe de la silla.
(verse 3)
(verso 3)
Cause my long hair just can't cover up my redneck.
Porque mi cabello largo simplemente no puede cubrir a mi campesino sureño.
I've won every fight I've ever faught.
He ganado todas las peleas en las que he peleado.
And I don't need some turkey telling me that I ain't country.
Y no necesito que un pavo me diga que no soy un país.
Say'en I aint worth a damn on, ticket that he bought.
Di que no valgo un carajo, billete que compró.
(Chorus)
(Estribillo)
Cause I can sing all those songs about Texas,
Porque puedo cantar todas esas canciones sobre Texas,
And I still do all the sad one's that I know.
Y sigo haciendo todas las tristes que conozco.
They tell me, I look like Merle Haggard,
Me dicen que me parezco a Merle Haggard,
And sound alot like David Allen Coe.
Y suena mucho como David Allen Coe.
(verse 5)
(verso 5)
And the barmaid in the last town that we played in.
Y la camarera del último pueblo en el que tocamos.
Knew the words to every song I wrote.
Sabía la letra de cada canción que escribí.
She said Jimmy Rabbit turned her on to my last album.
Dijo que Jimmy Rabbit la interesó por mi último álbum.
Just about the time the jukebox broke.
Justo cuando se rompió la máquina de discos.
(verse 5)
(verso 5)
Ya Jonny Cash helped me get out of prison.
Ya Jonny Cash me ayudó a salir de prisión.
Long before Rodriquez stole that goat.
Mucho antes de que Rodríguez robara esa cabra.
I've been a Rhinestone Cowboy for so long I can't remember.
He sido un vaquero de diamantes de imitación durante tanto tiempo que no lo recuerdo.
And I can do you every song Hank Williams ever wrote.
Y puedo cantarte todas las canciones que Hank Williams haya escrito.
(Chorus)
(Estribillo)
And I can sing all those songs about Texas,
Y puedo cantar todas esas canciones sobre Texas,
And I still do all the sad one's that I know.
Y sigo haciendo todas las tristes que conozco.
I can't help it, I like Merle Haggard,
No puedo evitarlo, me gusta Merle Haggard,
And sound alot like David Allen Coe.
Y suena mucho como David Allen Coe.
Vs.1
Vs.1
Vs.2 and fade
Vs.2 y desvanecerse