Looking in the Mirror Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

David Allan Coe Looking In The Mirror
David Allan Coe Aynaya Bakıyor
Looking In The Mirror
Aynaya Bakmak
Must be harder than you thought
Düşündüğünden daha zor olmalı
Truth is not a pretty sight to see
Gerçek, görülmesi hoş bir manzara değil
Cheatin aint worth cheatin honey
Aldatmak aldatmaya değmez tatlım
When youre getting caught
Yakalandığında
Lovin him while losin you and me.
Seni ve beni kaybederken onu seviyorum.
Maybe I was foolish
Belki de aptaldım
Sometimes dreamers often are
Bazen hayalperestler sıklıkla
I believed that you believed in me
Bana inandığına inandım
Standing in loves quicksand honey
Aşkın bataklığında duruyor tatlım
Reachin for a star
Bir yıldıza ulaşmak
Lookin for your love to set me free.
Beni özgür kılacak aşkını arıyorum.
Chorus:
Koro:
Ive seen all them dreams
Bütün rüyalarını gördüm
I ever thought was coming true
Gerçekleşeceğini hiç düşünmüştüm
Shattered like the mirror in your hall
Salonundaki ayna gibi paramparça
Leaving you reflection like a four letter word
Dört harfli bir kelime gibi sana yansımayı bırakıyorum
Fading quickly on some bathroom wall.
Bazı banyo duvarlarında hızla soluyor.
Trying to understand love
Aşkı anlamaya çalışıyorum
Is the hardest part of all
Her şeyin en zor kısmı
Does it really matter whose to blame
Kimi suçlayacağının gerçekten önemi var mı?
Once I called you honey
Bir kez sana tatlım dedim
Now I never call at all
Artık hiç aramıyorum
Knowing you would only call me names.
Bana sadece isimler takacağını bilmek.
Seeing it was over
Bittiğini görmek
Did not mean that you could go
Gidebileceğin anlamına gelmiyordu
Leaving me the pleasure of the pain
Acının zevkini bana bırak
Trusting someone else will be
Başka birine güvenmek olacak
A harder row to hoe
Çapalanması daha zor bir kürek
Lovin wont me be easier again.
Lovin benim için bir daha kolay olmayacak.
Chorus:
Koro:
Looking In The Mirror
Aynaya Bakmak
Must be harder than you thought
Düşündüğünden daha zor olmalı
Truth is not a pretty sight to see
Gerçek, görülmesi hoş bir manzara değil
Cheatin aint worth cheatin honey
Aldatmak aldatmaya değmez tatlım
When youre getting caught
Yakalandığında
Lovin him while losin you and me.
Seni ve beni kaybederken onu seviyorum.