Marijuanaville Letra Traducción al Español

Rollin my home grown, Smokin a big bone
Rollin de mi cosecha propia, fumando un hueso grande
Look at that ganja- covered with oil
Mira esa ganja, cubierta de aceite.
Using my tweezers, Got pot in the freezer
Usando mis pinzas, tengo marihuana en el congelador.
Made a new pipe out of aluminum foil
Hizo una nueva tubería con papel de aluminio.
CHORUS:
CORO:
Wastin away again in Marijuanaville
Wastin lejos de nuevo en Marijuanaville
Searchin for my roach clip on a rope--- On a rope, on a rope, on a rope
Buscando mi clip para cucarachas con una cuerda --- Con una cuerda, con una cuerda, con una cuerda
Some people claim that theres a wom-an to blame
Algunas personas afirman que hay una mujer a quien culpar.
But I know, that its all this damn dope
Pero sé que es toda esta maldita droga.
Verse 2:
Verso 2:
Dont know the reason, Stayed here all season
No sé el motivo. Me quedé aquí toda la temporada.
Maybe that last stick was a way bit too stong
Quizás ese último palo era demasiado fuerte.
But I got a real beauty, A Columbian doobie
Pero tengo una verdadera belleza, una tonta colombiana.
And soon ill be up on my way along
Y pronto estaré en mi camino
CHORUS:
CORO:
Verse 3:
Verso 3:
I blew out my bong pipe, Ran out of bud light
Apagué mi pipa de bong, me quedé sin luz
But I found some sash I had hidden at home
Pero encontré una faja que había escondido en casa.
Put in into a blender, And soon it will render
Póngalo en una licuadora y pronto se rendirá.
These little fudge brownies that help me get stoned
Estos pequeños brownies de chocolate que me ayudan a drogarme
CHORUS:
CORO: