River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Allan Coe – Rzeka

by David Allan Coe

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Allan Coe River

River, you heard my first cry as a baby
River, słyszałeś mój pierwszy płacz, gdy byłem dzieckiem
And, like my Mom, you sang me lullabies
I tak jak moja mama śpiewałaś mi kołysanki
You knew my fishing pole
Znałeś moją wędkę
When I was eight years old
Kiedy miałem osiem lat
And, river, you never told me lies
I, River, nigdy nie okłamałeś mnie
(chorus) River, I can see you from my window
(refren) River, widzę cię z mojego okna
Your muddy water makes me feel alone
Twoja mętna woda sprawia, że czuję się samotny
River, you keep flowing
Rzeko, płyniesz dalej
Like you know just where you're going
Tak jakbyś wiedział, dokąd zmierzasz
But, river, will you ever take me home
Ale, River, czy kiedykolwiek zabierzesz mnie do domu?
River, I'm not proud of what I've done
River, nie jestem dumny z tego, co zrobiłem
Somehow my fishing pole became a gun
W jakiś sposób moja wędka stała się pistoletem
Through these prison bars I see
Widzę przez te więzienne kraty
That you're still running free
Że wciąż biegasz na wolności
But, river, I've got no place to run
Ale, rzeka, nie mam dokąd uciec
(repeat chorus 2x)
(powtórz refren 2x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.